Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не преглъщай.
Czech[cs]
Nehltej.
German[de]
Nicht nach Luft schnappen.
Greek[el]
Μην καταπίνεις.
English[en]
Do not gulp.
Spanish[es]
No engullas el aire.
Finnish[fi]
Älä nieleskele.
French[fr]
N'avale pas d'air.
Croatian[hr]
Ne gutaj zrak.
Hungarian[hu]
Ne nyeljen!
Polish[pl]
Nie spiesz się.
Portuguese[pt]
Não engula o ar.
Romanian[ro]
Nu te îneca.
Serbian[sr]
Ne gutaj zrak.
Swedish[sv]
Långsamt... inte sluka.