Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Min egen yndlingsøkonom og guru, Jane Jacobs, har påpeget, at alt i praksis viser sig skuffende.
German[de]
Mein Lieblingsökonom und Guru Jane Jacobs stellt fest, daß in der Praxis alles enttäuschend ist.
Greek[el]
Η αγαπημένη μου οικονομολόγος και αναγνωρισμένη αυθεντία, Jane Jacobs, επισημαίνει πως στην πράξη τα πάντα απογοητεύουν.
English[en]
My own favourite economist and guru, Jane Jacobs, points out that everything is disappointing in practice.
Spanish[es]
Mi economista favorita y guru Jane Jacobs señala que en la práctica todo resulta decepcionante.
Finnish[fi]
Suosikkitaloustieteilijäni ja guruni Jane Jacobs on huomauttanut, että kaikki tuottaa käytännössä pettymyksen.
French[fr]
Mon économiste et gourou préférée, Jane Jacobs, fait remarquer que tout est décevant en pratique.
Italian[it]
Non si tratta di una soluzione ideale: il mio economista e guru preferito, Jane Jacobs, sottolinea che in pratica tutto è deludente.
Dutch[nl]
Er zijn weinig ideale oplossingen, maar ik ben van mening dat de snelle interventiefaciliteit een werkbare oplossing is.
Portuguese[pt]
A minha economista e guru preferida, Jane Jacobs, costuma dizer que, na prática, tudo é uma desilusão.
Swedish[sv]
Min egen favoritekonom och guru, Jane Jacobs, har påpekat att allt är tråkigt i praktiken.