Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мляко, млечни продукти и техните заместители, и с добавка на плодове, аромати и зърнени продукти
Czech[cs]
Mléko, mlékárenské výrobky a jejich náhražky, také s přidáním ovoce, aromatických látek a obilninových přípravků
Danish[da]
Mælk, mejeriprodukter og erstatningsstoffer herfor også med tilsætning af frugter, aromastoffer og kornprodukter
German[de]
Milch, Molkereiprodukte und deren Ersatzprodukte, auch unter Zugabe von Früchten, Aromen und Getreideerzeugnissen
Greek[el]
Γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα και υποκατάστατα αυτών, επίσης και με την προσθήκη φρούτων, αρωμάτων και παρασκευασμάτων από δημητριακά
English[en]
Milk, dairy products and substitutes therefor, including with added fruit, flavourings and cereal preparations
Spanish[es]
Leche, productos lácteos y sus sucedáneos, incluso con adición de frutas, aromatizantes y cereales
Estonian[et]
Piim, piimatooted ja nende asendustooted, millele on lisatud puuvilju, aroome ja teraviljatooteid
Finnish[fi]
Maito, maitotuotteet ja niiden korvikkeet, myös sellaiset, joihin on lisätty hedelmiä, aromiaineita ja viljatuotteita
French[fr]
Lait, produits laitiers et leurs succédanés, également avec ajout de fruits, arômes et produits à base de céréales
Croatian[hr]
Mlijeko, proizvodi za mužnju i njihovi zamjenski proizvodi, također uz dodatak voća, aroma i proizvoda od žitarica
Hungarian[hu]
Tej, tejtermékek és ezek helyettesítésére szolgáló termékek gyümölcsök, aromák és gabonakészítmények hozzáadásával is
Italian[it]
Latte, latticini e relativi succedanei, anche con l'aggiunta di frutta, aromi e prodotti a base di cereali
Lithuanian[lt]
Pienas, pieno produktai ir jų pakaitalai, taip pat su vaisiais, aromatinėmis medžiagomis ir grūdų produktais
Latvian[lv]
Piens, pienotavas produkti un to aizstājēji, arī ar augļu, aromatizētāju un graudu produktu piedevām
Maltese[mt]
Ħalib, prodotti mill-ħalib u s-sostituti tagħhom, miżjuda bil-frott, aromi u prodotti magħmula miċ-ċereali
Dutch[nl]
Melk, zuivelproducten en vervangende producten hiervoor, ook met toevoeging van vruchten, aroma's en graanproducten
Polish[pl]
Mleko, produkty mleczarskie i ich zamienniki, również z dodatkiem owoców, aromatów i produktów zbożowych
Portuguese[pt]
Leite, laticínios e seus sucedâneos, também com adição de frutos, aromas e produtos à base de cereais
Romanian[ro]
Lapte, produse lactate şi înlocuitori ai acestora, inclusiv cu adaos de fructe, arome şi cereale
Slovak[sk]
Mlieko a mliečne výrobky a ich náhrady, aj s pridaním ovocia, aróm a obilnín
Slovenian[sl]
Mleko, mlekarski izdelki in njihovi nadomestni izdelki, tudi z dodatkom sadja, arom in žitnih izdelkov
Swedish[sv]
Mjölk, mejeriprodukter och deras ersättningsprodukter, även med tillsats av frukt, smakämnen och spannmålsprodukter