Besonderhede van voorbeeld: 2749171891911295521

English

Pieces like the KRYPTAL Table Lamp (2017), which bring together a rough lava stone base with matte brass and glass fittings; the ANTIVOL Side Table (2017), which also incorporates raw lava stone; or some of the recent printed works by Susami Creative for JCP capture the brand’s penchant for a kind of apocalyptic chic aesthetic that pushes the futuristic and primordial so far that they fold back around and collide.

French

Des pièces telles que la Lampe de Bureau KRYPTAL (2017), qui associe un socle en pierre de lave brute et des éléments en laiton mat et en verre, la Table d’Appoint ANTIVOL (2017) qui incorpore aussi la pierre de lave brute, ou certains des travaux imprimés récents par Susami Creative pour JCP reflètent le goût de la marque pour une sorte d’esthétique apocalyptique chic où le futurisme et l’essentiel sont repoussés si loin qu’ils se rabattent et entrent en collision.