Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждаш ли тук, имам списък на случаи с пострадали, които си завел в съда.
Czech[cs]
Mám tady seznam případů zranění, které jste přednesl soudu.
Danish[da]
Se her. Jeg har en liste over sager, du har bragt for retten.
English[en]
You see, here, I have a list of injury cases that you filed in court.
Spanish[es]
Tengo una lista de casos por lesiones que presentó ante el tribunal.
Finnish[fi]
Tässä on luettelo loukkaantumistapauksistasi.
Hebrew[he]
אתה רואה כאן? יש לי רשימה של מקרי-פציעה שהגשת לבית המשפט.
Hungarian[hu]
Látja, van egy listám a kártérítési ügyekről, amiket maga indított.
Italian[it]
Vede, ho una lista di tutti i casi di lesioni che ha portato in tribunale.
Dutch[nl]
Ik heb hier een lijst van zaken met verwondingen, die jij gepleit hebt.
Polish[pl]
Mam tutaj listę spraw o naruszenia, które wniosłeś w sądzie.
Portuguese[pt]
Tenho uma lista de injúrias que apresentou no tribunal.
Romanian[ro]
Am aici o listă de cazuri ce implică leziuni pe care le-ai înaintat curţii.
Slovenian[sl]
Imam seznam vaših primerov.
Serbian[sr]
Vidite, ovde imam popis slučajeva povreda koje ste podneli sudu.
Turkish[tr]
Gördüğün gibi elimde, mahkemede savunduğun yaralanma vakalarından oluşan bir liste var.