Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكحامٍ لهم ، فإن الحاجب سيقوم بمحاربتك!
Czech[cs]
Správce - coby jejich dozorce - vás zničí!
English[en]
As their guardian, the bailiff will fight you!
Spanish[es]
Cuando Dayu conozca vuestras intenciones, se rebelará contra vos.
French[fr]
L'Intendant refusera votre mesure.
Hungarian[hu]
A tiszttartó hívei harcolni fognak ellenünk!
Italian[it]
E come loro guardiano, l'Intendente vi combatterà!
Portuguese[pt]
Como seu guardião, o intendente vai lutar contra você!
Romanian[ro]
Răspunzând de ei, vechilul se va împotrivi cu îndârjire!
Russian[ru]
Управляющий отвечает за них, он будет сопротивляться!
Turkish[tr]
Görevdeki kahya sizinle mücadele eder.