Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den øverste leder gentog i november, at hun var tilhænger af selvregulering fra mediernes side.
German[de]
Die für die Verwaltung zuständige Chief Secretary wies im November erneut darauf hin, dass sie der freiwilligen Eigenkontrolle der Medien den Vorzug gibt.
Greek[el]
Η Γενική Γραμματέας επανέλαβε το Νοέμβριο την προτίμησή της για την αυτοδιαχείριση των μέσων μαζικής ενημέρωσης.
English[en]
The Chief Secretary reiterated in November her preference for self-regulation by the media.
Spanish[es]
El Jefe del Ejecutivo reafirmó en noviembre su preferencia por una autorregulación de los medios de comunicación.
Finnish[fi]
Ehdotus kuitenkin hylättiin. Pääsihteeri toisti marraskuussa kannattavansa tiedotusvälineiden itsesääntelyä.
French[fr]
Le secrétaire principal a réaffirmé en novembre sa préférence pour une autorégulation des médias.
Italian[it]
Il primo segretario ha ribadito in novembre la sua preferenza per l'autoregolamentazione dei media.
Dutch[nl]
De Chief Secretary heeft nogmaals haar voorkeur voor zelfregulering door de media herhaald.
Portuguese[pt]
A Secretária Principal reiterou no mês de Novembro a sua preferência por um sistema de auto-regulação por parte dos meios de comunicação.
Swedish[sv]
Statssekreteraren upprepade i november att hon föredrog självreglering från mediernas sida.