Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вечеряли сте с мадам Пюжол в " Софител ".
Bosnian[bs]
Viđeni ste sa g-đom Pužol u restoranu Sofitel.
Czech[cs]
Byli jste spolu v kavárně Sofitelu.
German[de]
Man hat Sie beide ertappt, in der Cafeteria vom Sofitel.
English[en]
You will be surprised with Ms. Pujol in the cafeteria of the Sofitel.
Spanish[es]
Lo sorprendieron de nuevo con la Sra. Pujol en una cafetería.
French[fr]
On vous a surpris avec Mme Pujol à la cafétéria du Sofitel.
Hebrew[he]
ראו אתכם גם סועדים יחד בקפטריה של מלון " סופיטל ".
Hungarian[hu]
Rajtakapták a feleségemmel édes kettesben a Sofitel kávézójában.
Dutch[nl]
U bent tijdens een onderonsje in de lunchroom van het Sofitel betrapt.
Portuguese[pt]
Também foram vistos conversando no Café Sofitel.
Russian[ru]
Вы ужинали с мадам Пюжоль в кафе " Софитэль ".
Slovak[sk]
Videli vás na večeri s pani Pujolovou v kaviarni Sofitel.
Serbian[sr]
Vidjeni ste sa g-djom Pužol u restoranu Sofitel.
Turkish[tr]
Sizi Bayan Pujol'la Sofitel'in kafeteryasında görmüşler.