Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je docela zmlácená.
Greek[el]
Είναι σε χάλια κατάσταση.
English[en]
She's pretty beat up.
Spanish[es]
Está bastante magullada.
Hebrew[he]
היא להרביץ די.
Hungarian[hu]
Nem néz ki túl jól.
Italian[it]
È messa piuttosto male.
Dutch[nl]
Ze is best wel in mekaar geslagen.
Polish[pl]
/ Jest dosyć mocno pobita.
Portuguese[pt]
Ela está bem abatida.
Russian[ru]
Ей хорошенько досталось.
Swedish[sv]
Hon är ganska söndertrasad.
Turkish[tr]
Bayağı hırpalanmış.