Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо трябва да им плащаме пенсиите?
Danish[da]
Hvorfor skal vi betale til dem?
Greek[el]
Γιατί να πληρώνουμε τα επιδόματά τους;
English[en]
Why should we pay for their benefits?
Spanish[es]
¿Por qué deberíamos pagar por ellos?
Finnish[fi]
Miksi meidän pitäisi elättää niitä?
French[fr]
Pourquoi on devrait payer pour leur retraite?
Hungarian[hu]
Miért kellene nekünk fizetni az ő hasznukra?
Polish[pl]
Czemu mamy placic na ich emerytury?
Portuguese[pt]
Porque temos de pagar a sua Segurança Social?
Romanian[ro]
De ce trebuie să le plătim noi pensiile?
Russian[ru]
Почему мы должны платить налоги для их органов социальной защиты?
Serbian[sr]
Zašto mi da plaćamo za njihovo dobro?
Swedish[sv]
Varför ska vi betala för dem?
Turkish[tr]
Neden onlara emekli maaşı veriyoruz ki?