Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Správa majetku, umístění kapitálu, služby spořitelen a rady týkající se výše uvedených služeb
Danish[da]
Forvaltning af ejendomme, anbringelse af kapital, sparekasser og rådgivningsvirksomhed vedrørende førnævnte
German[de]
Immobilienverwaltung, Kapitalvermittlung, Sparkassendienstleistungen und Beratung in Bezug auf das vorstehend Genannte
Greek[el]
Διαχείριση περιουσιακών στοιχείων, τοποθέτηση κεφαλαίων, υπηρεσίες ταμιευτηρίου και παροχή συμβουλών σε σχέση με τις προαναφερόμενες υπηρεσίες
English[en]
Management of property, placement of capital, services of saving banks and advice concerning aforementioned services
Spanish[es]
Gestión de la propiedad, colocación de capital, servicios de cajas de ahorros y asesoramiento en relación con los servicios mencionados
Estonian[et]
Varahaldus, kapitali paigutamine, hoiupankade teenused ning eespool nimetatud teenustega seotud nõustamine
Finnish[fi]
Kiinteistöjen hallinta, pääoman sijoittaminen, säästöpankkipalvelut ja edellä mainittuihin palveluihin liittyvä neuvonta
French[fr]
Gestion de biens immobiliers, placement de capital, services de banques d'épargne et services de conseils concernant les services précités
Hungarian[hu]
Ingatlankezelés, tőkekihelyezés, takarékpénztárak szolgáltatásai és tanácsadás az említett szolgáltatásokra vonatkozóan
Italian[it]
Gestione di proprietà, collocamento di capitale, servizi di casse di risparmio e consulenza riguardante i suddetti servizi
Lithuanian[lt]
Nuosavybės valdymas, kapitalo statymas, taupomųjų bankų paslaugos ir patarimai, susiję su anksčiau minėtomis paslaugomis
Latvian[lv]
Īpašuma pārvaldība, kapitāla izvietošana, krājbanku pakalpojumi un ieteikumi attiecībā uz iepriekš minētajiem pakalpojumiem
Maltese[mt]
Ġestjoni tal-proprjetà, pjazzament ta' kapital, servizzi ta' banek tat-tfaddil u ta' għoti ta' pariri dwar is-servizzi msemmija hawn qabel
Dutch[nl]
Beheer van vermogens, plaatsing van kapitalen, diensten van spaarinstellingen en raadgeving inzake voornoemde diensten
Polish[pl]
Zarządzanie nieruchomościami, lokowanie kapitału, usługi banków oszczędnościowych i doradztwo dotyczące wyżej wymienionych usług
Portuguese[pt]
Gestão de bens imobiliários, aplicação de capital, serviços de caixa económica e assessoria relacionada com os serviços atrás referidos
Slovak[sk]
Manažment nehnuteľností, umiestňovanie kapitálu, služby sporiteľní a poradenstvo v oblasti vyššie uvedených služieb
Slovenian[sl]
Upravljanje premoženja, plasiranje kapitala, hranilniški posli in nasveti v zvezi s predhodno omenjenimi storitvami
Swedish[sv]
Fastighetsförvaltning, kapitalplaceringar, sparbankstjänster och rådgivning rörande nämnda tjänster