Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
SILIGURI, 27 OCT:Echoing the apprehension voiced by the Akhil Bharatiya Adivasi Vikas Parishad (ABAVP) leadership regarding the alleged GJMM stratagem to provide Indian citizenship to the Nepalese inhabiting the Dooars, the former urban development minister and a senior CPI-M leader, Mr Asok Bhattacharya, today said many such Nepali people had already managed Indian citizenship in the Dooars-Terai region by fraudulent means. The ABAVP leaders have lodged a complaint with the chairman of the state government-appointed land verification committee, retired judge Mr Shyamal Sen recently, alleging that the ulterior motive behind the GJMM's land clamour in the Adivasi-majority region was to provide the nine lakh Bhupalese with the Indian citizenship by proxy.
Nepali[ne]
कालेबुङ, 27 मार्च। 16 औँ लोकसभा चुनाउका निम्ति दार्जीलिङ समष्टिमा कङ्ग्रेसले पनि चुनावी कसरत शुरु गरेको छ। कङ्ग्रेसले सिलगढीका सुजय घटकलाई दार्जीलिङको आसनमा टिकट दिएपछि उनले आज कालेबुङमा पनि दलीय कर्मीहरूसित सभा गरे। उनी अनुसार कङ्ग्रेसले पहाड विकासलाई नै यसचोटीको चुनाउमा प्रमुख मुद्दा बनाएको छ। पहाड अनि समतलमाझ देखिएको विकास अनि सोच सम्बन्धीका विभिन्नतालाई तोड्नु नै आफ्नो पहिलो मुद्दा रहेको उनले बताए।