Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слагаш го в отворена рана и оставяш организма да го абсорбира.
Czech[cs]
Dáš to do otevřené rány a tělo to absorbuje.
English[en]
You put it into an open wound and let your body absorb it.
Spanish[es]
La pones en una herida y dejas que tu cuerpo la absorba.
Hebrew[he]
אתה מכניס את זה לתוך פצע פתוח ונותן לגופך לספוג את זה.
Hungarian[hu]
Teszel belőle egy nyílt sebbe és hagyod hogy szétáradjon a testedben.
Italian[it]
La metti su una ferita aperta e lasci che il corpo la assorba.
Dutch[nl]
Je stopt het op een open wondt en laat je lichaam het adsorberen.
Polish[pl]
Wkładasz je w otwartą ranę i czekasz, aż się wchłonie.
Portuguese[pt]
Bote em ferida aberta e deixe que o corpo absorva.
Romanian[ro]
Îl pui pe o rană deschisă şi laşi corpul să-l absoarbă.
Russian[ru]
Ты накладываешь его на открытую рану и даешь телу впитать его.
Slovenian[sl]
Naneseš ga na odprto rano in pustiš, da ga telo absorbira.
Serbian[sr]
Staviš ga na otvorenu ranu i pustiš da ga telo upije.
Turkish[tr]
Açık bir yarana koyup bedeninin onu içine almasına izin veriyorsun.