Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأود أيضا أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن الارتياح لأن خلف السيد نغونغي، الممثل الخاص الجديد للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، هو السفير وليام سوينغ، وهو زميل أمريكي يتمتع بخبرة واسعة في القارة الأفريقية
English[en]
I would also like to take this opportunity to express satisfaction that Mr. Ngongi's successor, the new Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo, is Ambassador William Swing, a fellow American with vast experience in the African continent
Spanish[es]
También quisiera aprovechar esta oportunidad para expresar mi satisfacción por el hecho de que el sucesor del Sr. Ngongi, el nuevo Representante Especial del Secretario General en la República Democrática del Congo, sea el Embajador William Swing, un colega estadounidense con vasta experiencia en el continente africano
French[fr]
Enfin, je profite de l'occasion pour souhaiter plein succès au successeur de M. Ngongi, au nouveau Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo, l'Ambassadeur américain William Swing, fort d'une riche expérience sur le continent africain
Russian[ru]
Я бы также хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить свое удовлетворение тем фактом, что преемником г-на Нгонги, новым Специальным представителем Генерального секретаря в Демократической Республике Конго, назначен г-н Уильям Свинг, также американец, который имеет огромный опыт работы на африканском континенте
Chinese[zh]
我还要借此机会满意地表示,恩贡吉先生的后继者、新的秘书长刚果民主共和国事务特别代表是威廉·斯温大使,他是一位富有丰富的非洲大陆经验的美国同胞。