Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето от важните му органи са спрели.
Czech[cs]
Všechno to směřuje k celkovému selhání organismu.
Greek[el]
Δείχνει πολλαπλή κατάρρευση οργάνων.
English[en]
It points to a multisystem organ failure.
Spanish[es]
Todo apunta a un colapso de sus sistemas.
Finnish[fi]
Hänen elimensä eivät toimi kunnolla.
French[fr]
Que tous les organes sont touchés.
Croatian[hr]
To ukazuje na zatajenje organa.
Hungarian[hu]
Több szerv problémás működésére utal.
Portuguese[pt]
Indica colapso de todos os órgãos.
Romanian[ro]
Sugerează o cedare multiplă a organelor.
Slovenian[sl]
Odmiranje večine organov.
Turkish[tr]
Çoklu organ bozukluğunu işaret ediyor.