Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
отразяване на промени в потребителския излишък за цялата икономика, и
Czech[cs]
zohlednění změn přebytku spotřebitele napříč hospodářstvím; a
Danish[da]
måling af ændringer i forbrugeroverskud på tværs af økonomien
German[de]
Erfassung von Veränderungen der Konsumentenrente
Greek[el]
αποτύπωση των μεταβολών του πλεονάσματος του καταναλωτή στο σύνολο της οικονομίας και
English[en]
capturing changes in consumer surplus across the economy, and
Estonian[et]
tarbijate kasu muutuste arvesse võtmist kogu majanduses ning
Finnish[fi]
kuluttajan ylijäämän muutosten huomioimiseen talouden eri sektoreilla
French[fr]
la détermination des variations du surplus du consommateur dans l’ensemble de l’économie,
Croatian[hr]
zahvaćanje promjena u potrošačevom višku (probitku) na razini čitavoga gospodarstva, i
Hungarian[hu]
a gazdaság minden területén a fogyasztói többlet változásainak megragadása, valamint
Italian[it]
le variazioni del surplus del consumatore all’interno dell’economia in generale, e
Lithuanian[lt]
nustatyti vartotojui sukuriamos papildomos naudos pasikeitimą visoje ekonomikoje ir
Latvian[lv]
patērētāju pārpalikuma izmaiņu noteikšana visā ekonomikā,
Dutch[nl]
het meenemen van veranderingen in consumentensurplus in de gehele economie; en
Polish[pl]
uchwycenie zmian w nadwyżce konsumenckiej w całej gospodarce, oraz
Portuguese[pt]
a determinação das variações do excedente do consumidor em toda a economia; e
Romanian[ro]
captarea modificărilor privind surplusul consumatorului în economie; și
Slovak[sk]
zachytenia zmien v spotrebiteľskom prebytku naprieč ekonomikou, a
Slovenian[sl]
zajem sprememb v presežku za potrošnika v celotnem gospodarstvu in
Swedish[sv]
fånga upp förändringar i konsumentvinst i hela ekonomin och