Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Освен това макрофискалните прогнози са интегрирани и това касае на само прогнозата на Комисията и не само Гърция.
Czech[cs]
Kromě toho byly začleněny makrofiskální prognózy a to se týkalo nejen prognózy Komise a nejen prognózy pro Řecko.
Greek[el]
Επιπλέον, έχουν ενσωματωθεί μακροοικονομικές δημοσιονομικές προβλέψεις και αυτό δεν αφορούσε μόνο την πρόβλεψη της Επιτροπής ούτε μόνο την Ελλάδα.
English[en]
Furthermore, macro-fiscal projections have been integrated and this concerned not only the Commission's forecast and not only for Greece.
Spanish[es]
Además, se han integrado las proyecciones macropresupuestarias, que no solo se referían a las previsiones de la Comisión, ni tampoco estaban centradas únicamente en el caso de Grecia.
Finnish[fi]
Makrotalouden ja julkisen talouden ennusteet on sitä paitsi yhdistetty, ja näin on menetelty myös muiden kuin komission ennusteissa ja muissa kuin Kreikkaa koskevissa ennusteissa.
French[fr]
En outre, les projections macro-budgétaires ont été intégrées dans toutes les prévisions de la Commission et pour tous les États membres, pas uniquement la Grèce.
Croatian[hr]
Osim toga, uključene su makrofiskalne projekcije koje se nisu odnosile samo na prognoze Komisije i na Grčku.
Hungarian[hu]
Ráadásul megtörtént a makrofiskális előrejelzések integrációja is, amely nemcsak a bizottsági illetve nemcsak a Görögországra vonatkozó előrejelzést érintette. II.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-projezzjonijiet makrofiskali ġew integrat i u dan ma kienx jirrigwarda biss it-tbassir tal-Kummissjoni u mhux għall-Greċja biss.
Polish[pl]
Ponadto prognozy budżetowe i makroekonomiczne zostały zespolone, co ma miejsce nie tylko w przypadku prognoz Komisji i Grecji.
Portuguese[pt]
Para al m disso, foram integradas proje es macro-or amentais que diziam respeito n o apenas s previs es da Comiss o e n o apenas Gr cia.
Slovak[sk]
Okrem toho makrofiškálne prognózy boli zahrnuté a to platí nielen pre predpoveď Komisie a nielen v prípade Grécka.
Swedish[sv]
Vidare har makrofinansiella prognoser integrerats, inte bara i samband med kommissionens prognoser och inte bara för Grekland.