Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Доклад относно таксите за възпроизвеждане за лично ползване [2013/2114(INI)] - Комисия по правни въпроси.
Czech[cs]
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Zpráva o poplatku za kopírování pro osobní potřebu [2013/2114(INI)] - Výbor pro právní záležitosti.
Danish[da]
Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Betænkning om privatkopieringsafgifter [2013/2114(INI)] - Retsudvalget.
German[de]
Eingereichte Texte : Aussprachen : Abstimmungen : Angenommene Texte : Bericht über die Abgaben für Privatkopien [2013/2114(INI)] - Rechtsausschuss.
Greek[el]
Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Έκθεση σχετικά με τα τέλη για αντίγραφα ιδιωτικής χρήσης [2013/2114(INI)] - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων.
English[en]
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Report on private copying levies [2013/2114(INI)] - Committee on Legal Affairs.
Spanish[es]
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Informe sobre los cánones por copia privada [2013/2114(INI)] - Comisión de Asuntos Jurídicos.
Estonian[et]
Esitatud tekstid : Arutelud : Hääletused : Vastuvõetud tekstid : Raport isiklikuks tarbeks kopeerimise maksu kohta [2013/2114(INI)] - Õiguskomisjon.
Finnish[fi]
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Mietintö yksityisen kopioinnin maksuista [2013/2114(INI)] - Oikeudellisten asioiden valiokunta.
French[fr]
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Rapport sur les redevances pour copie privée [2013/2114(INI)] - Commission des affaires juridiques.
Croatian[hr]
Podneseni tekstovi : Rasprave : Glasovanja : Doneseni tekstovi : Izvješće o pristojbama na privatno umnožavanje [2013/2114(INI)] - Odbor za pravna pitanja.
Hungarian[hu]
Előterjesztett szövegek : Viták : Szavazatok : Elfogadott szövegek : Jelentés a magáncélú többszörözési jogdíjakról [2013/2114(INI)] - Jogi Bizottság.
Italian[it]
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Relazione sui prelievi per copie private [2013/2114(INI)] - Commissione giuridica.
Lithuanian[lt]
Pateikti tekstai : Debatai : Balsavimas : Priimti tekstai : Pranešimas dėl mokesčių už kopijavimą asmeniniam naudojimui [2013/2114(INI)] - Teisės reikalų komitetas.
Latvian[lv]
Iesniegtie teksti : Debates : Balsojumi : Pieņemtie teksti : Ziņojums par nodevām par kopēšanu privātām vajadzībām [2013/2114(INI)] - Juridiskā komiteja.
Maltese[mt]
Testi mressqa : Dibattiti : Votazzjonijiet : Testi adottati : Rapport dwar imposti fuq l-ikkupjar privat [2013/2114(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Legali.
Dutch[nl]
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Verslag over heffingen voor kopiëren voor privégebruik [2013/2114(INI)] - Commissie juridische zaken.
Polish[pl]
Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Sprawozdanie w sprawie opłat licencyjnych za kopie na użytek prywatny [2013/2114(INI)] - Komisja Prawna.
Portuguese[pt]
Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Relatório sobre as taxas relativas às cópias para uso privado [2013/2114(INI)] - Comissão dos Assuntos Jurídicos.
Romanian[ro]
Texte depuse : Dezbateri : Voturi : Texte adoptate : Raport referitor la taxele pentru copierea privată [2013/2114(INI)] - Comisia pentru afaceri juridice.
Slovak[sk]
Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : Správa o poplatkoch za súkromné kopírovanie [2013/2114(INI)] - Výbor pre právne veci.
Slovenian[sl]
Predložena besedila : Razprave : Glasovanja : Sprejeta besedila : Poročilo o dajatvah za zasebno kopiranje [2013/2114(INI)] - Odbor za pravne zadeve.
Swedish[sv]
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Betänkande om avgifter för privatkopiering [2013/2114(INI)] - Utskottet för rättsliga frågor.