Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждала ли си крем-фреша?
Czech[cs]
Viděla jsi moje créme fraîche?
German[de]
Hast du meine Crème fraîche gesehen?
Greek[el]
Έχεις δει την ξινή κρέμα μου;
English[en]
Have you seen my creme fraiche?
Spanish[es]
¿Has visto mi crema fresca?
Finnish[fi]
Oletko nähnyt minun ranskankermaani?
French[fr]
Tu as vu ma crème fraîche?
Hebrew[he]
ראית את הקרם פרש שלי?
Croatian[hr]
Jesi videla moj sve i krem?
Hungarian[hu]
Nem láttad a krémtejfölöm?
Italian[it]
Hai visto la mia creme fraiche?
Dutch[nl]
Heb je mijn crème fraiche gezien?
Polish[pl]
Widziałaś moją creme fraiche?
Portuguese[pt]
Você viu meu creme fraiche?
Russian[ru]
Ты не видела мой крем-фреш?
Slovenian[sl]
Si kje videla creme fraiche?
Serbian[sr]
Jesi vidjela moj svjeћi krem?
Turkish[tr]
Taze kremamı gördün mü?