Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
If, however, there are major adjustments or changes to the original concept of operations, rules of engagement or force requirements, troop-contributing countries will be consulted and informed of such adjustments.
Spanish[es]
Si, sin embargo, hay importantes ajustes y cambios en el concepto de las operaciones, los requisitos de la fuerza y las normas para trabar combate originales, los países que aportan contingentes serán consultados e informados de dichos ajustes.
French[fr]
Toutefois, si le concept d’opérations, les règles d’engagement ou l’énoncé des besoins en matière de forces évoluent considérablement, les pays fournisseurs de contingents sont consultés et informés des changements apportés.
Russian[ru]
Однако, если в первоначальную концепцию операций, правила применения вооруженной силы или потребности сил вносятся значительные корректировки или изменения, страны, предоставляющие войска, будут информированы о таких корректировках и с ними будут проведены консультации.