Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er paa baggrund af panelets rapport blevet vedtaget at appellere.
German[de]
Es wurde beschlossen, gegen die Panelberichte Rechtsmittel einzulegen.
Greek[el]
Οι υπεύθυνοι για τις εκθέσεις έλαβαν την απόφαση να προβούν σε προσφυγή.
English[en]
A decision has been taken to appeal from the panel's reports.
Spanish[es]
Se ha tomado la decisión de presentar un recurso contra estas conclusiones.
Finnish[fi]
Erityisryhmän loppupäätelmistä on päätetty valittaa.
French[fr]
La décision a été prise de faire appel des conclusions du groupe spécial.
Italian[it]
La Commissione ha deciso di presentare ricorso contro le relazioni del gruppo di lavoro.
Dutch[nl]
Er is besloten om tegen de verslagen van het panel in beroep te gaan.
Portuguese[pt]
Neste contexto, foi decidido interpor recurso relativamente às conclusões dos referidos relatórios.
Swedish[sv]
Man har fattat ett beslut om att anföra besvär mot panelens rapporter.