Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأمثلة الأخرى المضخة المزودة بدواسة، وهي مضخة تعمل باستخدام القدم وتستخرج المياه الضحلة للأغراض المنزلية ولخدمة المزارع الصغيرة والمطابخ.
English[en]
Another is the treadle pump, which is a foot-powered pump that extracts shallow water for domestic purposes, as well as for small farms and kitchen plots.
Spanish[es]
Otro ejemplo es la bomba accionada por pedal, que es una bomba que se hace funcionar con los pies y que extrae aguas poco profundas con fines domésticos, así como para pequeñas explotaciones agrícolas y zonas de cocina.
French[fr]
Un autre est la pompe à pédale qui extrait l’eau peu profonde à des fins domestiques, ainsi que pour les petites exploitations et les parcelles de cuisine.
Russian[ru]
Другой пример — насосы с ножным приводом, представляющие собой механизм с педальным приводом для выкачивания воды из небольшой глубины для бытовых нужд, а также для мелких фермерских хозяйств и приусадебных участков.