Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за многопараметърно количествено засичане и анализи и технология за проучване и диагностика за различна употреба в секторите за грижа за здравето и други науки за живота, а именно, Диагностични реагенти за медицински цели и Регенти за клинична диагностика или Медицинска лабораторна употреба, диагностични реагенти за ин-витро употреба в биохимия, клинична химия и микробиология, профилиране на РНК и микро РНК експресии, протеомика, клинична диагностика, наблюдение на околната среда, земеделска проверка, анализи на малки молекули, анализи на единични нуклеотидни полиморфизми и ДНК редици
Czech[cs]
Výrobky pro multiparametrovou kvantitativní detekci a analýzu a technologie pro výzkum a diagnostiku pro různá použití ve zdravotnictví a v jiných vědních oborech o životě, jmenovitě, Diagnostická činidla k lékařskému použití a Klinické diagnostické reagenty nebo Lékařské laboratorní použití, diagnostická činidla pro použití in vitro v biochemii, klinické chemii a mikrobiologii, profilování RNA transkripce a mikro RNA exprese, proteomice, klinické diagnostice, monitorování životního prostředí, zemědělské inspekci, analýze drobných molekul, polymorfní analýze samostatných nukleotidů a sekvencování DNA
Danish[da]
Kvantitative multiparameterbaseret detekterings- og analyseprodukter og -teknologi til forskning og diagnosticering til forskellige formål inden for sundhedspleje og andre biovidenskabssektorer, Diagnostiske reagenser til medicinsk brug og Kliniske diagnosereagenser eller Medicinsk laboratoriebrug, diagnostiske reagenser til in vitro-brug inden for biokemi, klinisk kemi og mikrobiologi, bestemmelse af RNA- og mikro-RNA-ekspressionstransskriptionsprofiler, proteinteknologi, klinisk diagnostik, miljøovervågning, landbrugsinspektion, analyse af små molekyler, analyse af enkelte nukleotidpolymorfismer og DNA-sekvensbestemmelse
German[de]
Produkte und Technik für quantitative Multiparameternachweise und -analysen für Forschungsarbeiten und Diagnosen für verschiedene Anwendungen im Gesundheitswesen und anderen Biowissenschaftsbereichen, nämlich, Medizinische diagnostische Reagenzien und Klinische und diagnostische Reagenzien oder Medizinische Laborzwecke, Diagnosereagenzien für In-vitro-Zwecke in der Biochemie, klinischen Chemie und Mikrobiologie, RNA- und microRNA-Expressionstranskriptionsprofilerstellung, Proteomik, klinischen Diagnostik, Umweltüberwachung, Agrarinspektion, Kleinmolekularanalyse, der Analyse von Polymorphien einzelner Nukleotide und der DNA-Sequenzierung
Greek[el]
Προϊόντα και τεχνολογία ποσοτικής ανάλυσης και ανίχνευσης πολλών παραμέτρων για έρευνα και διάγνωση, για ποικίλες χρήσεις στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και σε λοιπούς τομείς της βιολογίας, συγκεκριμένα, Αντιδραστήρια για ιατρική διάγνωση και Κλινικά διαγνωστικά αντιδραστήρια, ή Για ιατρική εργαστηριακή χρήση, διαγνωστικά αντιδραστήρια για χρήση εντός δοκιμαστικού σωλήνα (in vitro) στη βιοχημεία, στην κλινική χημεία και μικροβιολογία, ανάλυση σχεδίου έκφρασης RNA και microRNA, πρωτεωμική, κλινική διάγνωση, περιβαλλοντική παρακολούθηση, γεωργική επιθεώρηση, ανάλυση μικρών μορίων, ανάλυση πολυμορφισμών μεμονωμένων νουκλεοτιδίων και προσδιορισμό αλληλουχίας DNA
English[en]
Multiparameter quantitative detection and analysis products and technology for research and diagnostics for a variety of uses in the health care and other life science sectors namely, medical diagnostic reagents and diagnostic reagents for clinical or medical laboratory use, diagnostic reagents for in vitro use in biochemistry, clinical chemistry and microbiology, RNA and microRNA expression transcription profiling, proteomics, clinical diagnostics, environmental monitoring, agricultural inspection, small-molecule analysis, single nucleotide polymorphisms analysis, and DNA sequencing
Spanish[es]
Productos de detección y análisis cuantitativos de múltiples parámetros y tecnología para la investigación y diagnósticos para una variedad de usos en los sectores de la asistencia sanitaria y de otras ciencias de la vida en concreto, Reactivos de diagnóstico de uso médico y Reactivos clínicos y diagnósticos o Para su uso en laboratorios médicos, reactivos para su uso in vitro en la bioquímica, química clínica y microbiología, trazado de perfiles de transcripción de expresión de ARN y micro ARN, proteómica, diagnósticos clínicos, supervisión experimental, inspección agrícola, análisis de molécula pequeña, análisis de polimorfismos de nucleótido único y secuenciación de ADN
Estonian[et]
Multiparameetrite kvantitatiivse tuvastamise ja analüüsi tooted ja tehnoloogia uurimiseks ja diagnostikas mitmesuguseks kasutuseks tervishoius ja muudes loodusteadussektorites, nimelt, Diagnostilised reaktiivid meditsiiniliseks kasutamiseks ja Kliinilised diagnostilised reaktiivid või Meditsiinilaboris kasutuseks, diagnostikareaktiivides in vitro biokeemia, kliinilise keemia ja mikrobioloogia jaoks, RNA ja mikroRNA profileerimiseks, proteoomika, kliinilise diagnostika, keskkonnaseire, põllumajanduskontrolli, väikemolekulide analüüsi, ühe nukleotiidi polümorfismi analüüsi ja DNA sekventsimise jaoks
Finnish[fi]
Monen parametrin määrälliseen havaitsemiseen ja analysointiin tarkoitetut tuotteet ja teknologia tutkimukseen ja diagnostiikkaan monenlaisissa terveydenhoitoon ja biotieteisiin liittyvissä käyttötarkoituksissa, nimittäin, Diagnostiset reagenssit lääketieteelliseen käyttöön ja Kliiniset diagnostiset reagenssit tai Lääketieteellinen laboratoriokäyttö, diagnostiset reagenssit in vitro -käyttöön biokemian, kliinisen kemian ja mikrobiologian, RNA- ja mikro-RNA-ilmaisun jäljennöksen profiloinnin, proteomiikan, kliinisen diagnostiikan, ympäristöön liittyvän valvonnan, maatalouteen liittyvien tarkastusten, pienten molekyylien analysoinnin, yksittäisten nukleotidien polymorfismien analysoinnin ja DNA:n sekventoinnin alalla
French[fr]
Produits de détection et d'analyse quantitatives à plusieurs paramètres et technologie de recherche et diagnostic pour divers usages dans les secteurs des soins de santé et d'autres sciences biologiques à savoir, Réactifs de diagnostic à usage médical et Réactifs à des fins cliniques et de diagnostic ou Pour laboratoires médicaux, réactifs de diagnostic à usage in vitro pour la biochimie, la chimie clinique et la microbiologie, le profilage de transcription d'expression d'ARN et de micro-ARN, la protéomique, les diagnostics cliniques, la surveillance environnementale, les contrôles agricoles, l'analyse de petites molécules, l'analyse de polymorphismes de nucléotides simples, et le séquençage d'ADN
Croatian[hr]
Proizvodi za višeparametarsko kvantitativno otkrivanje i analizu te tehnologija za istraživanje i dijagnostiku za niz različitih upotreba u zdravstvu i osobito drugim sektorima prirodnih znanosti, Dijagnostički reagensi za medicinsku uporabu i Klinički dijagnostički reagensi ili Medicinska laboratorijska upotreba, dijagnostički reagensi za in vitro upotrebu u biokemiji, kliničkoj kemiji i mikrobiologiji, profiliranje transkripcije RNK i ekspresije mikro RNK, proteomika, klinička dijagnostika, praćenje stanja okoliša, poljoprivredna inspekcija, analiza malih molekula, analiza pojedinačnih nukleotidnih polimorfizama te DNK sekvenciranje
Hungarian[hu]
Többparaméteres kvantitatív észlelési és elemzési termékek és technológia kutatáshoz és diagnosztikához az egészségügyben és egyéb élettudományi területeken történő széles körű felhasználásra, nevezetesen, Diagnosztikai reagensek orvosi, gyógyászati használatra és Klinikai diagnosztikai reagensek vagy Gyógyászati laboratóriumi használatra, diagnosztikai reagensek in vitro használatra biokémiai, klinikai kémiai és mikrobiológiai célra, RNS és mikroRNS-expresszió átírásának jellemzéséhez, protemikához, klinikai diagnosztikához, környezeti ellenőrzéshez, mezőgazdasági vizsgálathoz, kis molekulák elemzéséhez, egyszerű nukleotid-polimorfizmus elemzéséhez, és DNS-szekvenáláshoz
Italian[it]
Prodotti di rilevamento ed analisi quantitativi multiparametro e tecnologia per la ricerca e la diagnostica, destinati ad una varietà di utilizzi in ambito sanitario e per altri settori delle scienze naturali, Reagenti diagnostici per uso medico e Reagenti clinico-diagnostici o Uso medico di laboratorio, reagenti diagnostici per uso in vitro in materia di biochimica, chimica clinica e microbiologia, trascrizione di RNA e creazione di profili d'espressione genica di microRNA, proteomica, prodotti clinico-diagnostici, sorveglianza ambientale, ispezione agricola, analisi di polimorfismi a nucleotide singolo e sequenziamento di DNA
Lithuanian[lt]
Kokybinės aptikties ir analizės pagal daugelį parametrų produktai ir technologijos, skirtos įvairiems tyrimams ir diagnostikai sveikatos priežiūros ir kitose gyvosios gamtos mokslo šakose, būtent, Diagnostiniai reagentai medicinos reikmėms ir Klinikinės diagnostikos reagentai ar Medicinos laboratorijų reikmėms, diagnostiniai reagentai biochemijos in vitro reikmėms, klinikinės chemijos ir mikrobiologijos reikmėms, RNR ir mikro RNR išraiškos profiliavimo, proteomikos, klinikinės diagnostikos, aplinkos stebėjimo, žemės ūkio tikrinimo, mažųjų molekulių analizės, pavienių nukleotidų polimorfizmų analizės ir DNR sekoskaitos produktai
Latvian[lv]
Vairāku parametru kvantitatīvās noteikšanas un analīzes produkti un tehnoloģijas izpētei un diagnostikai dažādiem pielietojumiem veselības aprūpē un citās dabaszinātņu nozarēs, proti, Diagnostiskie reaģenti medicīniskiem nolūkiem un Kliniskās diagnostikas reaģenti vai Izmantošanai medicīniskās laboratorijās, diagnostikas reaģenti in-vitro lietošanai bioķīmijā, klīniskā ķīmijā un mikrobioloģijā, RNS un mikro RNS ekspresijas transkripcijas profila noteikšanai, proteomikai, klīniskai diagnostikai, vides novērošanai, lauksaimniecības pārbaudēm, mazo molekulu analīzēm, viena nukleotīda polimorfisma analīzei un DNS sekvenēšanai
Maltese[mt]
Prodotti tad-ditezzjoni u tal-analiżi kwantitattiva b'diversi parametri u teknoloġija għar-riċerka u d-dijanjostika għal varjetà ta' użu fis-setturi tal-kura tas-saħħa u setturi oħra tax-xjenzi tal-ħajja jiġifieri, Reaġenti dijanjostiċi għall-użu mediku u Reaġenti kliniċi djanjostiċi jew Użu tal-laboratorju mediku, reaġenti dijanjostiċi għall-użu in vitro fil-bijokimika, kimika klinika u mikrobijoloġija, profil tal-espressjoni tat-traskrizzjoni tal-RNA u tal-mikroRNA, proteomika, dijanjostiċi kliniċi, monitoraġġ ambjentali, spezzjoni agrikola, analiżi ta' molekuli żgħar, analiżi ta' polimorfiżmi tan-nukleotidi singola, u sekwenza tad-DNA
Dutch[nl]
Kwantitatieve detectie met meerdere parameters en analyseproducten en -technologie voor onderzoek en diagnostiek voor verschillende toepassingen op het gebied van gezondheidszorg en andere sectoren van de levenswetenschappen, te weten, Diagnostische reagentia voor medische doeleinden en Klinische diagnostische reagentia of Medisch laboratoriumgebruik, diagnostische reagentia voor in-vitrogebruik in de biochemie, de klinische chemie en de microbiologie, profilering van transcripties van RNA- en micro-RNA-expressies, proteomica, klinische diagnostiek, milieubewaking, landbouwkundige inspectie, analyse van kleine moleculen, analyse van enkelvoudige nucleotidepolymorfismen en het bepalen van DNA-sequenties
Polish[pl]
Produkty do wieloparametrowego ilościowego wykrywania i analizy i technologia w zakresie badań i diagnostyki do różnych zastosowań w sektorze opieki zdrowotnej i innych nauk przyrodniczych, mianowicie, Odczynniki diagnostyczne do użytku medycznego i Kliniczne odczynniki diagnostyczne lub Do medycznego użytku laboratoryjnego, odczynniki diagnostyczne do użytku in vitro w biochemii, chemii klinicznej i mikrobiologii, profilowania transkrypcji RNA i ekspresji mikroRNA, proteomiki, diagnostyki klinicznej, monitorowania środowiska, kontroli rolniczej, analizy małych cząsteczek, analizy polimorfizmów pojedynczych nukleotydów, określania sekwencji DNA
Portuguese[pt]
Produtos e tecnologias para deteção e análise quantitativas de vários parâmetros para fins de investigação e diagnóstico, destinados a uma ampla variedade de aplicações nos setores dos cuidados de saúde e outras ciências da vida, especificamente, Reagentes de diagnóstico para uso medicinal e Reagentes clínicos de diagnóstico ou Para uso laboratorial médico, reagentes de diagnóstico para uso "in vitro" em bioquímica, química clínica e microbiologia, determinação de perfis de transcrição de ARN e de expressão de microARN, proteómica, diagnóstico clínico, monitorização ambiental, inspeção agrícola, análise de pequenas moléculas, análise de polimorfismos de nucleótido único e sequenciação de ADN
Romanian[ro]
Produse pentru detectarea şi analiza cantitativă a mai multor parametri şi tehnologie pentru cercetare şi diagnostic pentru diverşi utilizatori din sectorul sănătăţii şi al altor ştiinţe ale vieţii, Reactivi de diagnostic, de uz medical şi Reactivi pentru diagnosticare medicală sau Reactivi pentru uz în laboratoare medicale, reactivi de diagnostic destinaţi utilizării in vitro în biochimie, chimie clinică şi microbiologie, profilarea transcrierii expresiei ARN şi microARN, proteomică, diagnostic clinic, monitorizarea mediului, supraveghere biologică, verificare agricolă, analiza moleculelor mici, analiza polimorfismelor nucleotidelor unice şi secvenţierea ADN
Slovak[sk]
Viacparametrové kvantitatívne detekčné a analytické výrobky a technológie pre výskum a diagnostiku na rôzne účely v oblasti zdravotnej starostlivosti a iných biologických vied, Diagnostické činidlá na lekárske účely a Klinické diagnostické činidlá alebo Lekárske laboratórne služby, diagnostické činidlá na in vitro účely pre oblasť biochémie, klinickej chémie a mikrobiológie, profilovania prepisu expresie RNA a mikroRNA kyseliny, proteomiky, klinickej diagnosticky, environmentálneho monitorovania, poľnohospodárskej kontroly, analýzy malých molekúl, detekcie polymorfizmu jediného nukleotidu a sekvencovania DNA kyseliny
Slovenian[sl]
Kvantitativno zaznavanje z več parametri ter analiza izdelkov in tehnologij za raziskave in diagnostiko na različnih področjih v zdravstvu in drugih področjih bioloških ved, in sicer, Diagnostični reagenti za medicinsko uporabo in Klinični diagnostični reagenti ali Za medicinsko laboratorijsko uporabo, diagnostični reagenti za uporabo in vitro v klinični kemiji in mikrobiologije, profiliranju transkripcije RNK in izražanja mikro RNK, proteomiki, analizi malih molekul, analizi polimorfizmov posameznih nukleotidov, določanju zaporedja DNK
Swedish[sv]
Kvantitativa flerparameterdetektions- och -analysprodukter och -teknologi för forskning och diagnostisering för olika användningssätt inom sjukvård och andra biovetenskapliga sektorer, Diagnostiska reagenser för medicinsk användning och Kliniska diagnostiska reagenser eller Medicinsk laboratorieanvändning, diagnostiska reagenser för in vitroanvändning i biokemi, klinisk kemi och mikrobiologi, profilering av RNA- och mikro-RNA-uttryckstranskription, proteomik, klinisk diagnostik, miljöövervakning, bioövervakning, jordbruksinspektion, analys av små molekyler, analys av enbaspolymorfismer, och DNA-sekvensering