Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Индивидуално и групово обучение/тренинг в алпинизъм и/или ски спорт, по-специално каране на ски, ски свободен стил, сноуборд, ски бягане, ски турове, телемарки
Czech[cs]
Vzdělávání/trénink jednotlivců a skupin v horském sportu a/nebo ve sportech na sněhu, zejména v lyžování, freeridovém lyžování, snowboardingu, běhu na lyžích, lyžařských túrách, telemarkovém lyžování
Danish[da]
Instruktion og træning rettet mod enkeltpersoner og grupper inden for bjergsport og/eller vintersport, især skisport, freeride, snowboarding, langrend, skiture, telemark-skisport
German[de]
Einzel- und Gruppenausbildung/-training im Bergsport und/oder im Schneesport, insbesondere Skifahren, Freeriden, Snowboarden, Skilanglauf, Skitouren, Telemarken
Greek[el]
Υπηρεσίες επιμόρφωσης/προπόνησης μεμονωμένων ατόμων και ομάδων στο άθλημα της ορειβασίας και/ή σε χειμερινά αθλήματα χιονιού, ειδικότερα στη χιονοδρομία, την ελεύθερη κατάβαση, στο άθλημα της χιονοσανίδας, της χιονοδρομίας μεγάλων αποστάσεων, σε χιονοδρομικές περιηγήσεις, στη χιονοδρομία Telemark (ιδιαίτερος τρόπος κατάβασης με δέστρες που επιτρέπουν την ελεύθερη κίνηση της φτέρνας (free-heel)
English[en]
Individual and group training in mountaineering and/or in snow sports, in particular skiing, freeriding, snowboarding, cross-country skiing, skiing tours, telemark skiing
Spanish[es]
Servicios de formación/entrenamiento individuales y de grupos en deportes de montaña o en deportes de nieve, en particular esquí, freeride, snowboard, esquí de fondo, tours de esquí, telemark
Estonian[et]
Mägispordis ja/või talispordis, eelkõige suusatamisel, mäesuusatamisel, lumelauaga sõitmisel, murdmaasuusatamisel, suusatuuridel, telemarklaskumisel üksikisikute ja rühmade juhendamine
Finnish[fi]
Yksittäis- ja ryhmäkoulutus/-valmennus vuoristourheilun ja/tai lumiurheilun, erityisesti laskettelun, vapaalaskun, lumilautailun, hiihdon, lasketteluretkien, telemark-hiihdon alalla
French[fr]
Services de formation/entraînement individuelle et pour les groupes en alpinisme et/ou sports d'hiver, en particulier de ski, freeride, surf des neiges, ski de fond, excursions à skis, télémark
Croatian[hr]
Pojedinačni i skupni treninzi na području planinarenja i/ili snježnih sportova, posebice skijanja, freeride, snowboardinga, skijaškog trčanja, skijaških tura, telemarka
Hungarian[hu]
Egyéni és csoportos oktatás/edzés a hegyi sport és/vagy a hósport területén, különösen síelés, hódeszkázás, snowboardozás, sífutás, sítúrázás, telemark síelés
Italian[it]
Training e formazione singola e di gruppo negli sport alpini e/o sport della neve, in particolare gite sciistiche, free ride, snowboard, sci di fondo, escursioni sciistiche, tele Mark
Lithuanian[lt]
Individų ir grupių mokymas / treniravimas kalnų sporto ir / ar sniego sporto srityje, ypač slidinėjimas, kalnų dviračių sportas, snieglenčių sportas, slidinėjimas lenktynių trasomis, slidinėjimo kelionės, važiavimas slidėmis su posūkiais
Latvian[lv]
Individuāla un grupu apmācība/treniņi tādās jomās kā alpīnisma sporta un/vai sniega sporta veidi, jo īpaši slēpošana, ekstrēmā kalnu slēpošana, snovbords, distanču slēpošana, slēpošanas braucieni, "telemark" tehnikas slēpošana
Maltese[mt]
Taħriġ/trejning individwali u fi gruppi fl-isport tal-muntanji u/jew l-isport fuq is-silġ, speċjalment skijjar, freeriding, snowboarding, skijjar fil-pjan, tours tal-iskijjar, telemarking
Dutch[nl]
Individuele en groepsopleiding/-training op het gebied van bergsport en/of wintersport, met name skiën, freeriden, snowboarden, langlaufen, skitochten, telemarken
Polish[pl]
Kształcenie/trening dla osób indywidualnych i grup z zakresu sportów górskich i zimowych, w szczególności jazdy na nartach, sportu freeride, snowboardu, długich biegów narciarskich, wycieczek narciarskich, telemarków
Portuguese[pt]
Formação/treino individual e de grupo em alpinismo e/ou em desportos de neve, em especial esqui, "freeride" (esqui fora de pistas), snowboard, esqui de fundo, circuitos de ski, esqui telemark
Romanian[ro]
Instruire/ training individual şi în grupe, cu privire la sporturi alpine şi/sau sporturi pe zăpadă, în special schi, freeride, snowboard, schi font, tururi de schi, telemark
Slovak[sk]
Maloobchodné a skupinové vzdelávanie/tréning v horskom športe a/alebo v športe na snehu, predovšetkým lyžovanie, freeride, snoubording, bežkovanie, lyžiarske túry, telemarking
Slovenian[sl]
Izobraževanje/treniranje posameznikov in skupin na področju alpinizma in/ali športa na snegu, zlasti na področju smučanja, smučanja na neurejenih smučarskih terenih, deskanja na snegu, teka na smučeh, smučarskih tur, telemarka
Swedish[sv]
Personlig utbildning och gupputbildning/-träning inom bergsport och/eller snösport, speciellt skidåkning, freeridåkning, snowboardåkning, längdåkning, skidturer, telemarkåkning