Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проучвания и проектиране на интерактивен компютърен софтуер и хардуер за предлагане, спонсориране, управление, потвърждаване, и/или административно обслужване на стоки, дивиденти, фючърси, и/или опшънси, проучвания и проектиране на интерактивен компютърен софтуер и хардуер за предоставяне на онлайн борса за стоки и/или за предоставяне на онлайн услуги за борса
Czech[cs]
Výzkum a návrh interaktivního počítačového softwaru a hardwaru pro nabídky, sponzorování, řízení, potvrzování a/nebo správu komodit, derivátů, termínovaných obchodů a/nebo opcí, výzkum a návrh interaktivního počítačového softwaru a hardwaru pro poskytování online výměny komodit a/nebo pro poskytování online výměnných služeb
Danish[da]
Forskning vedrørende og design af interaktiv computersoftware og -hardware til brug ved udbydelse, sponsorering, styring, bekræftelse og/eller administration af varer, derivater, futures og/eller optioner, forskning vedrørende og design af interaktiv computersoftware og -hardware til brug ved udbydelse af en varebørs online og/eller til udbydelse af børstjenester online
German[de]
Forschung und Entwurf von interaktiver Computersoftware und -hardware für Angebot, Sponsoring, Verwaltung, Bestätigung und/oder Regulierung von Handelswaren, Derivaten, Termingeschäften und/oder Optionen, Forschung und Entwurf von interaktiver Computersoftware und -hardware für die Online-Bereitstellung einer Warenbörse und/oder für die Online-Bereitstellung von Börsenleistungen
Greek[el]
Έρευνα και σχεδιασμός αλληλεπιδραστικού λογισμικού και υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για προσφορά, χορηγία, διαχείριση, επιβεβαίωση και/ή διοίκηση χρηματιστηριακών εμπορευμάτων, παραγώγων, συμβάσεων προθεσμιακών συναλλαγών (futures) και/ή δικαιωμάτων προαίρεσης (οψιόν), έρευνα και σχεδιασμός αλληλεπιδραστικού λογισμικού και υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για παροχή επιγραμμικού χρηματιστηρίου εμπορευμάτων και/ή για παροχή υπηρεσιών επιγραμμικού χρηματιστηρίου
English[en]
Research and design of interactive computer software and hardware for offering, sponsoring, managing, confirming, and/or administering commodities, derivatives, futures, and/or options, research and design of interactive computer software and hardware for providing an on-line commodities exchange and/or for providing on-line exchange services
Spanish[es]
Investigación y diseño de software interactivo y hardware para ofertar, patrocinar, gestionar, confirmar o administrar materias primas, derivados, futuros u opciones, investigación y diseño de software interactivo y hardware para prestar servicios de intercambio de materias primas en línea o de intercambio en línea
Estonian[et]
Interaktiivse tarkvara ja riistvara uurimine ja projekteerimine kaupade, derivatiivide, futuuride ja/või optsioonide pakkumiseks, spondeerimiseks, juhtimiseks, kinnitamiseks ja/või haldamiseks, interaktiivne tarkvara ja riistvara sidusate kaubavahetuste pakkumiseks ja/või sidusate vahetusteenuste pakkumiseks
Finnish[fi]
Sellaisten vuorovaikutteisten tietokoneohjelmistojen ja -laitteistojen tutkimus ja suunnittelu, jotka on tarkoitettu hyödykkeiden, johdannaisten, futuurien ja/tai optioiden tarjoamiseen, sponsorointiin, hallintaan, vahvistukseen ja/tai hallinnointiin, sellaisten vuorovaikutteisten tietokoneohjelmistojen ja -laitteiden tutkimus ja suunnittelu, jotka on tarkoitettu online-muotoisen raaka-ainepörssin tarjoamiseen ja/tai online-välityspalvelujen tarjoamiseen
French[fr]
Recherche et conception de matériel informatique et logiciels interactifs pour la fourniture, le parrainage, la gestion, la confirmation et/ou l'administration de marchandises, d'opérations à terme, de produits dérivés et/ou d'options, recherche et conception de matériel informatique et logiciels pour la fourniture d'un marché de marchandises en ligne et/ou pour la fourniture de services d'échange en ligne
Hungarian[hu]
Áruk, derivatívák, határidős ügyletek és/vagy opciók felkínálására, finanszírozására, kezelésére, megerősítésére és/vagy adminisztrálására szolgáló interaktív számítógépes szoftverek és hardverek kutatása és tervezése, online árutőzsdei szolgáltatások és/vagy online tőzsdei szolgáltatások biztosítására szolgáló interaktív számítógépes szoftverek és hardverek kutatása és tervezése
Italian[it]
Ricerca e progettazione di software e hardware interattivi per offerta, sponsorizzazione, gestione, conferma e/o amministrazione di merci, prodotti derivati, contratti a termine e/o contratti a premio, ricerca e progettazione di software e hardware interattivi per scambio di merci on-line e/o per fornitura di scambi on-line
Lithuanian[lt]
Sąveikiosios kompiuterių programinės ir aparatinės įrangos, skirtos biržos prekėms, išvestinėms priemonėms, sandoriams ateičiai ir/ar pasirenkamiesiems sandoriams siūlyti, remti, tvarkyti, tvirtinti ir/ar administruoti, tyrimai ir projektavimas, sąveikiosios kompiuterių programinės ir aparatinės įrangos, skirtos prijungtinei prekių biržai ir/ar prijungtinės biržos paslaugoms teikti, tyrimai ir projektavimas
Latvian[lv]
Interaktīvas datoru programmatūras un aparatūras izpēte un projektēšana, lai piedāvātu, sponsorētu, vadītu, apstiprinātu un/vai administrētu preces, atvasinājumus, preces un/vai iespējas, kā arī interaktīvas datoru programmatūras un aparatūras izpēte un projektēšana, lai nodrošinātu tiešsaistes preču apmaiņu un/vai nodrošinātu tiešsaistes apmaiņas pakalpojumus
Maltese[mt]
Riċerka u disinn ta' softwer u ħardwer interattiv tal-kompjuter għall-offerta, sponsorizzazzjoni, ġestjoni, konferma, u/jew amministrazzjoni ta' prodotti, derivati, futures, u/jew opzjonijiet, riċerka u disinn ta' softwer u ħardwer interattiv tal-kompjuter għall-provvista tal-kambju ta' prodotti u/jew għall-provvista ta' servizzi onlajn tal-kambju
Dutch[nl]
Onderzoek en ontwerp van interactieve software en hardware voor het aanbieden, sponsoren, beheren, bevestigen en/of administreren van handelsgoederen, derivaten, termijnzaken en/of opties, onderzoek en ontwerp van interactieve software en hardware voor het verschaffen van een onlinebeurs en/of voor het leveren van onlinemarktdiensten
Polish[pl]
Badania i projektowanie interaktywnego oprogramowania komputerowego i sprzętu do oferowania, sponsorowania, zarządzania, potwierdzania i/lub i/lub administrowania w odniesieniu do towarów, derywatów, kontraktów terminowych i/lub opcji, interaktywne oprogramowanie komputerowe i sprzęt do zapewniania giełdy towarów online i/lub do świadczenia usług w zakresie giełdy online
Portuguese[pt]
Investigação e concepção de sofware e hardware interactivos para oferta, patrocínio, gestão e/ou administração de mercadorias, derivados, futuros e/ou opções, investigação e concepção de sofware e hardware interactivos para fornecimento de câmbio para mercadorias em linha e/ou para o fornecimento de serviços de câmbio em linha
Romanian[ro]
Cercetare si proiectare de software si hardware interactive de calculator pentru oferirea, garantarea, gestionarea, confirmarea si/sau administrarea de marfuri, produse derivate, livrari la termen si/sau optiuni, cercetare si proiectare de software si hardware interactive de calculator pentru furnizarea de schimb online de marfuri si/sau furnizarea de servicii online de schimb
Slovak[sk]
Výskum a navrhovanie interaktívneho počítačového softvéru a hardvéru na ponúkanie, sponzorovanie, riadenie, potvrdzovanie a/alebo správu komodít, derivátov, futurít a/alebo opcií, výskum a navrhovanie interaktívneho počítačového softvéru a hardvér na poskytovanie služieb on-line komoditnej burzy
Slovenian[sl]
Raziskave in oblikovanje interaktivne računalniške programske in strojne opreme za ponujanje, sponzoriranje, upravljanje, potrjevanje in/ali vodenje blaga, izvedenih finančnih instrumentov, terminskih poslov in/ali opcij, raziskave in oblikovanje interaktivne računalniške programske in strojne opreme za nudenje spletne menjave blaga in/ali za nudenje spletnih menjalnih storitev
Swedish[sv]
Forskning och utformning av interaktiv programvara och maskinvara för erbjudande, sponsring, hantering, bekräftelse, och/eller administration av handelsvaror, derivat, terminer, och/eller optioner, forskning och utformning av interaktiv programvara och maskinvara för tillhandahållande av en direktansluten varubörs och/eller för tillhandahållande av direktanslutna växlingstjänster