Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Синтетични настилки, настилки на базата на корк, пяна и гранулат, полиестерни настилки, латексови пенливи настилки, цепливи фазерни влакна и полипропиленови плочи
Czech[cs]
Syntetické podložky, podložky na bázi korku-pěny-granulátu, polyesterové podložky, podložky z latexové pěny, štěpitelné vlákenné rouno a polypropylenové desky
Danish[da]
Syntetiske underlag, underlag på basis af kork, skum og granulat, polyesterunderlag, underlag af latexskum, spaltbar fiberdug og polypropylenplader
German[de]
Synthetikunterlagen, Unterlagen auf Kork-Schaum-Granulat-Basis, Polyester-Unterlagen, Latexschaumunterlagen, spaltbares Faservlies und Polypropylenplatten
Greek[el]
Συνθετικά υποστρώματα, υποστρώματα με βάση φελλό-αφρό-κόκκους, υποστρώματα πολυεστέρα, υποστρώματα από αφρό λάτεξ, σχάσιμα υαλοϋφάσματα και πλάκες πολυπροπυλενίου
English[en]
Synthetic bases, bases with a cork-foam-granule base, polyester bases, latex foam bases, splittable nonwovens and polypropylene boards
Spanish[es]
Bases sintéticas, estructuras básicas elaboradas con corcho, esponja y granulado, estructuras básicas de poliéster, estructuras básicas esponjosas de látex, vellón de fibras hendible y placas de polipropileno
Estonian[et]
Sünteetilised alused, kork-vaht-granulaadipõhised alused, polüesteralused, lateksvahtalused, lõhestatav kiudfliis ja polüpropüleenplaadid
Finnish[fi]
Synteettiset alustat, korkki-vaahto-raepohjaiset alustat, polyesterialustat, lateksivaahtoalustat, hajoava kuitukangas ja polypropeenilevyt
French[fr]
Supports synthétiques, supports fabriqués à partir de liège, mousse et granulés, supports en polyester, supports en mousse de latex, fibres sécables et panneaux en polypropylène
Hungarian[hu]
Szintetikus alátétek, parafa-hab-granulátum alapú alátétek, poliészter-alátétek, latexhab alátétek, hasítható szálas, nem szőtt textília és polipropilén lapok
Italian[it]
Substrati in fibra sintetica, substrati a base di granulato espanso di sughero, substrati in schiuma di lattice, tessuto fibroso sfaldabile e pannelli di polipropilene
Lithuanian[lt]
Sintetiniai paklotai, paklotai kamščio, putų ir granuliato pagrindu, poliesterio paklotai, latekso putų paklotai, skaidomas neuastinis pluoštas ir polipropileno plokštės
Latvian[lv]
Sintētiskie ieklāji, ieklāji, kas izgatavoti pamatā no korķa putu granulām, poliestera ieklāji, lateksa putu ieklāji, dalāmais šķiedru uzkārsums un polipropilēna plātnes
Maltese[mt]
Komponenti sintetiċi, komponenti fuq bażi ta' sufra, fowm u reżina, komponenti tal-poliestru, komponenti ta' fowm tal-latex, frapp fissili mhux minsuġ u twavel tal-polipropil
Dutch[nl]
Synthetische onderlagen, onderlagen op kurk-schuim-granulaat-basis, polyesteronderlagen, latexschuimonderlagen, splitsbaar vezelvlies en polypropyleenplaten
Polish[pl]
Podkłady syntetyczne, podkłady na bazie granulatu korkowo-piankowego, podkłady poliestrowe, podkłady z pianki lateksowej, rozszczepialna włóknina i płyty z polipropylenu
Portuguese[pt]
Bases sintéticas, substratos à base de granulado de cortiça expandido, bases de poliéster, bases de espuma de látex, não tecido laminável à base de fibras e placas de polipropileno
Romanian[ro]
Straturi sintetice, suporturi pe bază de plută-spumă-granulat, straturi de poliester, suporturi din spumă de latex, pâslă din fibre şi plăci de polipropilenă
Slovak[sk]
Syntetické podklady, podklady na základe korok-pena-granulát, polyesterové podklady, latexové penové podklady, štiepateľné netkané vlákno a polypropylénové platne
Slovenian[sl]
Sintetične podlage, podlage na osnovi granulata penaste plute, poliestrske podlage, podlage iz penastega lateksa, razgradljiva vlaknasta koprena in polipropilenske plošče
Swedish[sv]
Syntetiska underlag, underlag baserade på korkskumgranulat, polyesterunderlag, latexskumunderlag, klyvbar fiberfleece och polypropylenplattor