Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Силата на полтъргайса е повече от физическата.
Spanish[es]
El poder del Poltergeist está más allá de la fuerza física.
French[fr]
Le pouvoir du poltergeist est au-delà de la force physique.
Croatian[hr]
Poltergeist ima veću snagu od nas.
Hungarian[hu]
A poltergeistnak nagyobb ereje van, mint nekünk.
Polish[pl]
Siła Poltergeist`a, jest poza naszymi możliwościami.
Portuguese[pt]
O poder do Poltergeist está além do poder físico.
Romanian[ro]
Puterea unui Poltergeist este mai mare decât forţa omenească.
Slovak[sk]
Sila je Poltergeist, namiesto fyzickej sily
Serbian[sr]
Poltergeist ima mnogo vecu snagu, nego mi.
Turkish[tr]
Poltergeist'in gücü fiziksel gücün ötesindedir.