Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إذن فلله الحمد أن القرار ليس بيدك. (يا (روي
Czech[cs]
V tom případě je fajn, že o tom nerozhoduješ ty, Royi
Spanish[es]
Pues qué bueno que no será tu decisión, Roy
Finnish[fi]
Hyvä, ettei päätös ole käsissäsi, Roy
Hungarian[hu]
Akkor jól tették, hogy nem magára bízták a döntést, Roy
Dutch[nl]
Gelukkig is het niet jouw beslissing
Portuguese[pt]
Ainda bem que a decisão não é sua, Roy
Romanian[ro]
Atunci e bine că nu e la latitudinea ta, Roy
Russian[ru]
Хорошо, что не ты принимаешь решение
Slovenian[sl]
Še dobro, da ne odločaš ti, Roy
Serbian[sr]
Onda je dobro što ti ne odlučuješ o tome, Roje