Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخبر الجيد هو انا العازف الجديد في فرقته
Bulgarian[bg]
Добрата е, че съм част от бандата.
Bosnian[bs]
Dobra vijest je da sam ja novi klavijaturist u njegovom bendu.
Czech[cs]
Dobrá zpráva je, že jsem novej klávesista v jeho kapele.
English[en]
Good news is I'm the new keyboardist in his band.
Spanish[es]
La buena noticia es que tengo un nuevo teclado y es divertido.
Finnish[fi]
Pääsin kuitenkin kosketinsoittajaksi bändiin.
French[fr]
Bonne nouvelle, je suis le nouveau clavier du groupe.
Hebrew[he]
החדשות הטובות הן אני הקלידן החדש בלהקה שלו.
Croatian[hr]
Dobra vijest: ja sam novi klavijaturist u njegovom bendu.
Hungarian[hu]
A jó hír viszont, hogy beléptem az együttesébe, mint billentyűs.
Italian[it]
La buona notizia e'che sono il nuovo tastierista della sua band.
Norwegian[nb]
Men jeg er ny keyboardspiller i hans band.
Dutch[nl]
Het goede nieuws is dat ik de nieuwe toetsenist ben in zijn band.
Polish[pl]
Dobra jest to, że jestem u niego nowym klawiszowcem!
Portuguese[pt]
A boa notícia é que sou o novo tecladista da banda dele.
Romanian[ro]
Vestea bună e că sunt noul clăpar în formaţia lui.
Slovak[sk]
Dobrá správa je, že som nový klávesák v jeho kapele.
Serbian[sr]
Dobra vest je da sam novi klavijaturista u njegovom bendu.
Thai[th]
ข่าวดีก็คือ ฉันเป็นนักเล่นคีย์บอร์ดคนใหม่ในวงของเขา
Turkish[tr]
İyi haberse, onun grubunda klavyeci oldum.