Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءاً اجلسوا.
Bulgarian[bg]
Моля седнете.
Czech[cs]
Prosím, posaďte se.
German[de]
Bitte nehmt Platz.
Greek[el]
Μείνετε στις θέσεις σας, παρακαλώ.
English[en]
Please be seated.
Spanish[es]
Por favor siéntate.
Estonian[et]
Palun istuge.
French[fr]
Asseyez-vous.
Croatian[hr]
Molim vas, sjednite.
Italian[it]
Prego, sedetevi.
Polish[pl]
Proszę usiąść.
Portuguese[pt]
Por favor fiquem sentados.
Romanian[ro]
Vă rog să luaţi loc.
Russian[ru]
Прошу всех присесть
Swedish[sv]
Vänligen sätt er.
Turkish[tr]
Lütfen yerlerinizi alın.