Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си дъщеря на Водопроводчик и приятел.
Bosnian[bs]
Ti si Dijete Plumbersa, i prijateljica.
Czech[cs]
Jsi dítě Správců a náš přítel.
Greek[el]
Είσαι παιδί Υδραυλικού και φίλη.
English[en]
You're a Plumbers'Kid, and a friend.
Spanish[es]
Eres una Plomero y una amiga.
Indonesian[id]
Apakah Anda akan menemukan ayah tukang pipa.
Dutch[nl]
Je bent een Loodgieters Kind, en een vriendin.
Polish[pl]
Jesteś Dzieckiem-Hydraulikiem i moją przyjaciółką.
Portuguese[pt]
É filha de Encanadores e amiga.
Romanian[ro]
Instalatorii îţi vor găsi tatăl.
Albanian[sq]
Ti je një fëmi hidrauliku, dhe një shoqe.
Serbian[sr]
Ti si Dijete Plumbersa, i prijateljica.
Thai[th]
เธอเป็นลูกหลานช่างประปา และเป็นเพื่อนเรา
Turkish[tr]
Sen bizden birisin ve bizim arkadaşımızsın.