Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това ново представяне на информацията броят на главите бе намален от единадесет на девет и бяха променени номерата на главите за групите политики.
Czech[cs]
V důsledku této nové prezentace informací se počet kapitol snížil z jedenácti na devět a změnila se čísla kapitol věnovaných jednotlivým skupinám politik.
Danish[da]
Som et resultat af den nye måde at opstille oplysningerne på er antallet af kapitler faldet fra elleve til ni, og antallet af kapitler om politikgrupperne er også ændret.
German[de]
Dadurch ergibt sich eine Gliederung in neun und nicht mehr wie bisher elf Kapitel und eine geänderte Nummerierung der Kapitel zu den Themenkreisen.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα της νέας μορφής της πληροφόρησης, ο αριθμός των κεφαλαίων μειώθηκε από ένδεκα σε εννέα και μεταβλήθηκε η αρίθμηση των κεφαλαίων για τις κατηγορίες πολιτικής.
English[en]
As a result of this new presentation of information, the number of chapters was reduced from eleven to nine and the policy group chapter numbers were altered.
Spanish[es]
Como resultado de esta nueva presentación de la información, el número de capítulos se ha reducido de once a nueve y se han modificado los números de los capítulos de los grupos de políticas.
Estonian[et]
Selle uudse teabeesitusviisi tõttu vähenes peatükkide arv üheteistkümnelt üheksale ja muutusid poliitikavaldkondi käsitlevate peatükkide numbrid.
Finnish[fi]
Tämän uuden esitystavan vuoksi lukujen määrä väheni yhdestätoista yhdeksään ja toimintalohkoryhmiä koskevien lukujen numerointi muuttui.
French[fr]
À la suite de cette nouvelle présentation des informations, le nombre de chapitres est réduit de onze à neuf et les chapitres se rapportant aux groupes de politiques ont été renumérotés.
Hungarian[hu]
A jelentés új felépítésének eredményeként a fejezetek száma tizenegyről kilencre csökkent, és a szakpolitika-csoportokról szóló fejezetek száma is változott.
Italian[it]
Come risultato di questa nuova presentazione delle informazioni, il numero di capitoli è stato ridotto da undici a nove ed è stata modificata la numerazione dei capitoli sui gruppi di politiche.
Lithuanian[lt]
Dėl tokio naujo informacijos išdėstymo skyrių yra ne vienuolika, bet devyni, taip pat pasikeitė skyrių apie politikos sritis numeracija.
Latvian[lv]
Šā jaunā informācijas noformējuma rezultātā nodaļu skaits ir samazināts no vienpadsmit līdz deviņām un mainīta politikas grupu nodaļu numerācija.
Maltese[mt]
Bħala riżultat ta' din il-preżentazzjoni l-ġdida ta' informazzjoni, in-numru ta' kapitoli tnaqqas minn ħdax għal disa' u n-numru ta' kapitoli tal-grupp ta' politika ġie mibdul.
Dutch[nl]
Door deze nieuwe presentatie van de informatie is het aantal hoofdstukken verminderd van elf tot negen en is de nummering van de hoofdstukken over de beleidsgroepen gewijzigd.
Polish[pl]
W związku z tą nową formą prezentacji informacji liczba rozdziałów zmniejszyła się z jedenastu do dziewięciu, zmieniła się też numeracja rozdziałów dotyczących obszarów polityki.
Portuguese[pt]
Com esta nova apresentação da informação, o número de capítulos foi reduzido de onze para nove e a numeração dos capítulos relativos aos domínios de intervenção foi alterada.
Romanian[ro]
Ca rezultat al acestui nou mod de prezentare a informațiilor, numărul capitolelor a fost redus de la unsprezece la nouă și a fost modificată numerotarea capitolelor privind grupurile de politici.
Slovak[sk]
V dôsledku tohto nového spôsobu prezentácie informácií sa počet kapitol znížil z jedenástich na deväť a čísla kapitol venovaných jednotlivým skupinám politík sa zmenili.
Slovenian[sl]
Zaradi te nove predstavitve informacij se je število poglavij zmanjšalo z enajst na devet, oštevilčenje poglavij o skupinah politik pa se je spremenilo.
Swedish[sv]
Genom att disponera om rapporten på detta sätt har revisionsrätten reducerat antalet kapitel från elva till nio, samtidigt som numreringen av kapitlen för de enskilda verksamhetsområdena ändrats.