Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتيقن من تحصينهم
Bulgarian[bg]
Ще се погрижа да ги подсиля.
Bosnian[bs]
Ispravit cu ih.
Czech[cs]
Poučím se z nich.
Greek[el]
Θα τα διορθώσω.
English[en]
I'LL BE SURE TO FORTIFY THEM.
Spanish[es]
Me aseguraré de reforzarla.
Finnish[fi]
Muistan hoitaa ne kuntoon.
French[fr]
Je ferais en sorte d'y remédier.
Croatian[hr]
O naučiti da usavrši.
Hungarian[hu]
Tökéletesíteni fogom.
Italian[it]
Saprò perfezionarli.
Macedonian[mk]
Ќе ги поправам.
Norwegian[nb]
De skal jeg sørge for å utbedre.
Portuguese[pt]
Vou certificar-me de que as corrijo.
Romanian[ro]
O să le consolidez.
Russian[ru]
Я обязательно их исправлю.
Slovenian[sl]
Jih bom popraviti.
Swedish[sv]
De ska jag se till att rätta till.
Thai[th]
ฉันจะได้ป้องกันมันให้ดี
Turkish[tr]
Onların güçlendirilmesine dikkat edeceğim..