Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όχι μπαμπά, εγώ την Κυριακή είμαι στην Πάδοβα!
English[en]
No, I'll be in Padua, dad.
Spanish[es]
El domingo yo estoy en Padua, papá.
Croatian[hr]
Ne tata, bit ću u Padovi.
Hungarian[hu]
Nem, én Padovában leszek, apa!
Dutch[nl]
Nee, ik ben zondag in Padua, pap.
Portuguese[pt]
Domingo eu estou em Pádua, papai.
Russian[ru]
Нет, я буду в Падуе, папа.
Serbian[sr]
Ne tata, biću u Padovi.
Turkish[tr]
Ne yazık ki, Padua'ya gideceğim baba.