Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ще използвам главата ти като столче за крака.
Czech[cs]
A tvoji hlavu použiju jako podložku pod nohy.
German[de]
Und ich werde deinen Kopf als Fußbank benutzen.
Greek[el]
Και θα έχω το κεφάλι σου για σκαμνάκι.
English[en]
And I'll use your head for a footstool.
Spanish[es]
Y usaré tu cabeza como un reposa pies.
Hungarian[hu]
És a fejed lesz a lábtartóm.
Italian[it]
E usero'la tua testa come sgabello.
Dutch[nl]
En ik gebruik jouw hoofd als voetenbankje.
Portuguese[pt]
E usarei sua cabeça para apoiar os pés.
Russian[ru]
И я использую твою голову вместо подставки для ног.
Serbian[sr]
A ja ću koristiti tvoju glavu kao hoklicu.
Thai[th]
และฉันจะใช้หัวของแกเป็นที่รองเท้า
Turkish[tr]
Senin kafanı ise tabure olarak kullanacağım.