Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sterftesyfer onder vrouerokers styg
Arabic[ar]
معدل الوفيات يرتفع بين النساء المدخِّنات
Cebuano[ceb]
Nagkadaghan ang Nangamatay sa mga Babayeng mga Hinabako
Czech[cs]
Mezi kuřačkami se zvyšuje úmrtnost
Danish[da]
Høj dødelighed blandt kvindelige rygere
German[de]
Hohe Sterblichkeitsrate unter Raucherinnen
Greek[el]
Αυξάνεται η Θνησιμότητα των Καπνιστριών
English[en]
Mortality Rates up in Women Smokers
Spanish[es]
Asciende la tasa de mortalidad de fumadoras
Estonian[et]
Suureneb naissuitsetajate suremus
Finnish[fi]
Naistupakoitsijoiden kuolleisuus noussut
French[fr]
Mortalité en hausse chez les fumeuses
Hiligaynon[hil]
“Nagapuyo nga Indi Kasado” Indi Sala?
Croatian[hr]
Kod pušačica raste stopa smrtnosti
Hungarian[hu]
Növekszik a halálozási arány a dohányzó nők körében
Indonesian[id]
Angka Kematian Melonjak di Kalangan Perokok Wanita
Iloko[ilo]
Umadu Dagiti Matmatay a Mannigarilio a Babbai
Italian[it]
Mortalità in aumento tra le fumatrici
Japanese[ja]
女性喫煙者の死亡率が上昇
Korean[ko]
여성 흡연자들의 사망률 증가
Lingala[ln]
Motángo ya bakufi mozali komata epai na basi bameli-makaya
Lithuanian[lt]
Didėja rūkančių moterų mirtingumas
Latvian[lv]
Aug sieviešu smēķētāju nāves gadījumu skaits
Malagasy[mg]
Mitombo ny Taham-pahafatesana eo Amin’ny Vehivavy Mpifoka Sigara
Malayalam[ml]
പുകവലിക്കാരായ സ്ത്രീകളുടെയിടയിൽ ഉയർന്ന മരണ നിരക്ക്
Burmese[my]
အမျိုးသမီးဆေးလိပ်သောက်သူများ အသေအပျောက်နှုန်းတက်လာ
Norwegian[nb]
Økt dødelighet blant kvinner som røyker
Dutch[nl]
Grotere sterfte onder rooksters
Papiamento[pap]
Humamentu Ta Mata Mas Hende Muher
Polish[pl]
Rośnie śmiertelność wśród palaczek
Portuguese[pt]
Equilíbrio biológico frágil
Romanian[ro]
Rata mortalităţii creşte în rândul fumătoarelor
Russian[ru]
Смерть косит курильщиц
Slovak[sk]
Percento úmrtnosti u fajčiarok vzrastá
Slovenian[sl]
Smrtnost med kadilkami narašča
Albanian[sq]
Rritet vdekshmëria ndër gratë që pijnë duhan
Serbian[sr]
Stope smrtnosti rastu kod žena pušača
Swedish[sv]
Dödligheten ökar bland kvinnliga rökare
Swahili[sw]
Viwango vya Kifo Vyapanda kwa Wanawake Wavutao Sigareti
Tamil[ta]
புகைக்கும் பெண்களில் இறப்பு விகிதம் அதிகரிப்பு
Thai[th]
ไร น้ํา จืด มา ช่วย
Tagalog[tl]
Maraming Namamatay sa mga Babaing Naninigarilyo
Tok Pisin[tpi]
Planti Meri Moa i Dai Long Pasin Bilong Smok
Turkish[tr]
Sigara İçen Kadınlarda Ölüm Oranı Yükseliyor
Ukrainian[uk]
Серед жінок-курців смертність зростає
Yoruba[yo]
Àwọn Amusìgá Obìnrin Tí Ń Kú Ń Pọ̀ Sí I
Chinese[zh]
女烟民死亡率上升
Zulu[zu]
Ayenyuka Amazinga Okufa Kwabesifazane Ababhemayo