Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откри ли своя приятел Търтей?
Greek[el]
Έι, βρήκες τον φίλο σου τον Τερτλ;
English[en]
Hey, did you find your friend Turtle?
Spanish[es]
¿Encontró a su amigo Turtle?
French[fr]
Vous avez trouvé votre ami Tortue?
Hebrew[he]
מצאת את טרטל?
Hungarian[hu]
Megtalálta a barátját, Turtle-t?
Italian[it]
Hey, ha trovato il suo amico Turtle?
Portuguese[pt]
Ei, você encontrou O seu amigo Turtle?
Romanian[ro]
L-ai gasit pe amicul tau, Turtle?
Serbian[sr]
Hej, jeste li pronasli prijatelja Turtla?
Turkish[tr]
Arkadaşınız Turtle'ı buldunuz mu?