Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Теб също те заразиха с Т-вируса.
Bangla[bn]
ওরা তোমাকে T-ভাইরাসে আক্রান্ত করেছিল ।
Bosnian[bs]
Ti su zaražene s T-Virus.
Czech[cs]
Infikovali tě T-virusem.
Danish[da]
De inficerede dig med T-Virus.
German[de]
Die haben dich auch mit dem T-Virus infiziert.
Greek[el]
Σε μόλυναν με τον Τ-Virus.
English[en]
They infected you with the T-Virus.
Spanish[es]
Te infectaron con el virus-T.
Estonian[et]
Nad süstisid sind T-Viirusega.
Persian[fa]
اونا تو رو به ويروس تي آلوده کردن
Finnish[fi]
Sinut on infektoitu T-viruksella.
French[fr]
Ils t'ont infectée avec le virus-T.
Hebrew[he]
הם הדביקו אותך עם הוירוס.
Croatian[hr]
Inficirali su te T-virusom.
Indonesian[id]
Kau terinfeksi T-Virus.
Italian[it]
Ti hanno infettata con il T-Virus.
Japanese[ja]
T ビールス に 感染 し て る の よ
Korean[ko]
너도 T-바이러스에 감염됐어.
Lithuanian[lt]
Tu irgi užkrėsta T-virusu.
Malay[ms]
Mereka menyuntik kau dengan T-Virus.
Norwegian[nb]
De infiserte deg med T-Viruset.
Dutch[nl]
Je bent besmet met het T-Virus.
Polish[pl]
Też jesteś zakażona wirusem.
Portuguese[pt]
Te infectaram com o T-vírus.
Romanian[ro]
Infect aceste T-virus.
Russian[ru]
Ты тоже заражена.
Slovak[sk]
boli infikované T.
Slovenian[sl]
Okužena si.
Albanian[sq]
Edhe ty të kanë infektuar me virusin T.
Serbian[sr]
Inficirali su te T-virusom.
Swedish[sv]
Du blev ju också infekterad.
Thai[th]
มันทําให้เธอติดเชื้อทีไวรัส
Turkish[tr]
Sende de T-Virüsü var.
Vietnamese[vi]
Bọn chúng đã khiến cô nhiễm T-Virus.
Chinese[zh]
他們 讓 妳 染上 T 病毒