Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقل قدر ممكن ، ( دانا ).
Bulgarian[bg]
Колкото се може по-малко.
Greek[el]
Όσο το δυνατόν λιγότερο, Ντέινα.
English[en]
As little as possible, Dana.
Spanish[es]
Tan poco como sea posible, Dana.
Persian[fa]
احتمالش هست ، دانا
Finnish[fi]
Mahdollisimman vähän.
Hungarian[hu]
A lehető legkisebb mértékben, Dana.
Italian[it]
Il meno possibile, Dana.
Dutch[nl]
Zo weinig mogelijk, Dana.
Portuguese[pt]
O mínimo possível, Dana.
Romanian[ro]
Cât mai puţin posibil, Dana.
Slovak[sk]
Len toľko koľko je možné, Dana.
Swedish[sv]
Så lite som möjligt, Dana.
Turkish[tr]
olabildiğince az, Dana.