Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في صورة كاسيني المأخوذة عام 2005. هذه هي منطقة القطب الجنوبي بتشققات النمر الشهيرة التي تعبر القطب الجنوبي
Czech[cs]
Zde je jižní polární oblast se zlomy, známými jako Tygří pruhy, které protínají jižní pól.
English[en]
This is the south polar region, with the famous tiger-stripe fractures crossing the south pole.
Hindi[hi]
बाघ की धारियों जैसी दरारों वाला यह प्रसिद्ध क्षेत्र दक्षिणी ध्रुव के आर-पार जाता है.
Italian[it]
Questo è il suo polo sud.
Japanese[ja]
カッシーニによって2005年に撮影された写真によるものです これは南極地域です 有名な、タイガーストリップの裂け目が南極を横切っています
Korean[ko]
유명한 호랑이 줄무늬의 틈들이 남극 지역을 가로지르고 있군요.
Latvian[lv]
Lūk, dienvidpola apgabals ar slavenajām tīģersvītru plaisām pāri dienvidpolam.
Polish[pl]
Oto właśnie obszar bieguna południowego z osławionymi pęknięciami przypominającymi tygrysie pasy, przecinającymi biegun południowy.
Portuguese[pt]
Esta é a região polar sul, com as famosas fracturas riscas-de-tigre a atravessarem o pólo sul.
Romanian[ro]
Asta e regiunea cu faimoasele fracturi dungi-de-tigru traversând polul sud.
Russian[ru]
Это область южного полюса, и знаменитые полосатые изломы, пересекающие южный полюс.
Slovak[sk]
Toto je južná polárna oblasť s povestnými puklinami v tvare tygrích pruhov, ktoré križujú južný pól.
Albanian[sq]
Ky është regjioni jugor polar, me çarjet vija-tigri të famshme që kryqëzon Polin e Jugut.
Serbian[sr]
Ово је јужни, поларни регион, са познатим пукотинама у виду тигрових шара које пресецају јужни пол.
Turkish[tr]
Kaplan desenine benzeyen meşhur kırıkları burada görebilirsiniz.
Uighur[ug]
بىز بۇ رايوننى تۇنجى قېتىم كۆردۇق. بۇ ئۇنىڭ جەنۇبىي قۇتۇپ رايونى جەنۇبىي قۇتۇپ يولۋاس تېرىسىدەك كۆركەم سىزىقلار بىلەن قاپلانغان
Ukrainian[uk]
Це район південного полюсу, зі славетними тигровими смугами-тріщинами, що перетинають південний полюс.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thế thấy đây là vùng cực nam với những nét đứt gãy được nhiều người biết đến với hình vằn hổ cắt ngang vùng cực.