Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Morálka je často věcí zdraví,“ ujišťuje.
Danish[da]
„God moral er ofte ensbetydende med sundhed,“ bekræfter han.
German[de]
Seiner Meinung nach „spielt die Geschlechtsmoral für die Gesundheit eine wesentliche Rolle“.
Greek[el]
Εβεβαίωσε ότι «η ηθική συχνά αποτελεί ένα ζήτημα υγείας.»
English[en]
“Morality often is a matter of health,” he affirmed.
Spanish[es]
“Muchas veces la moralidad es asunto de salud,” afirmó.
Finnish[fi]
Hän vakuutti, että ”moraalisuus on usein terveyskysymys”.
French[fr]
“La moralité est souvent une affaire de santé”, déclarait- il.
Italian[it]
“La moralità è spesso una questione di salute”, afferma.
Japanese[ja]
仮につながるとすればそれは」,病気からの自由といった「他の自由を犠牲にしたうえでのことである」というわけです。「
Korean[ko]
그는 “도덕은 흔히 건강의 문제”라고 확언합니다.
Norwegian[nb]
«God moral er ofte et helsespørsmål,» sa han.
Dutch[nl]
„Moraliteit is vaak een kwestie van gezondheid”, bevestigde hij.
Polish[pl]
Gotów był on potwierdzić, że „moralność często jest równoznaczna ze zdrowiem”.
Portuguese[pt]
A “moralidade amiúde é uma questão de saúde”, afirma ele.
Slovenian[sl]
Po njegovem mnenju »ima spolna morala za zdravje značilno vlogo«.
Swedish[sv]
”Moral är ofta en fråga om hälsa”, försäkrade han.