Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човекът беше плашлив, искаше да говори само с Джери.
Czech[cs]
Ten chlap byl plachý, chtěl mluvit jen s Jerrym.
English[en]
The guy was skittish, only wanted to talk to Jerry.
Spanish[es]
El tipo era asustadizo. Sólo quería hablar con Jerry.
French[fr]
Le gars était nerveux, il ne voulait parler qu'à Jerry.
Hungarian[hu]
Csak Jerryvel volt hajlandó beszélni.
Italian[it]
Il tizio era nervoso, voleva parlare con Jerry.
Polish[pl]
Facet był płochliwy, chciał rozmawiać tylko z Jerrym.
Portuguese[pt]
O cara era arisco, só queria falar com Jerry.
Romanian[ro]
Tipul voia să vorbească doar cu Jerry.
Russian[ru]
Парень был пугливый и хотел говорить только с Джерри.
Serbian[sr]
TIP JE HTEO DA PRIÈA SA DŽERIJEM.
Chinese[zh]
这 家伙 好 狡猾 只 跟 Jerry 交涉