Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дебело намазана филия с отровен пастет от сьомга...
German[de]
Die tödliche Lachspaste, so dick aufgetragen.
Greek[el]
Το θανατηφόρο πατέ σολώμού προσφέρθηκε σε αφθονία...
English[en]
The deadly salmon paste, so thickly spread...
Spanish[es]
La pasta de salmón mortal, untada con profusión...
Finnish[fi]
Tappava lohitahna...
Croatian[hr]
Sjetite se smrtonosnoga namaza od lososa, i prethodne krađe smrtonosnoga otrova.
Hungarian[hu]
A gusztusos lazackrémre, ami ínycsiklandozó volt, és haláIos mérget rejtett.
Dutch[nl]
De dodelijke zalmpaté...
Portuguese[pt]
O mortal patê de salmão espalhado abundantemente...
Romanian[ro]
Crema de somon otrăvită, atât de mult aşezată...
Russian[ru]
Ту густо намазанную на хлеб рыбную пасту...
Serbian[sr]
Сетите се смртоносног намаза од лососа, и претходне крађе смртоносног отрова.
Turkish[tr]
Ölümcül zehir çalındıktan sonra somon ezmesinin üzerine sürülmüş.