Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أستطيع التعامل مع المجالات الصعبة
Bosnian[bs]
Takva sam ja.
Czech[cs]
Já jsem hard-core.
Greek[el]
Είμαι σκληροπυρηνική.
English[en]
I'm hard-core.
Spanish[es]
Soy resistente.
French[fr]
J'ai un coeur bien accroché.
Croatian[hr]
Takva sam ja.
Hungarian[hu]
Én kemény vagyok.
Italian[it]
E io sono una tosta.
Dutch[nl]
Ik ben hardcore.
Polish[pl]
Jestem hardcorowa.
Portuguese[pt]
Eu sou dura de roer.
Romanian[ro]
Şi eu sunt dură.
Russian[ru]
Я - крепкий орешек.
Slovenian[sl]
Tudi jaz sem.
Swedish[sv]
Jag klarar det.
Turkish[tr]
Ben de çok zorluyum.