Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Двигатели, с изключение на такива за сухопътни превозни средства, Генератори на постоянен ток, Генератори на електричество, Генератори на електричество, Машини за обработване на метал, AC мотори, Генератори на електричество
Czech[cs]
Motory, s výjimkou motorů pro pozemní vozidla, Generátory stejnosměrného proudu, Generátory na výrobu elektřiny, Generátory na výrobu elektřiny, Stroje na zpracování kovů, Motory na střídavý proud, Generátory na výrobu elektřiny
Danish[da]
Motorer, ikke til køretøjer til brug på land, Jævnstrømsgeneratorer, Generatorer til elektricitet, Generatorer til elektricitet, Maskiner til forarbejdning af metal, Vekselstrømsmotorer, Generatorer til elektricitet
German[de]
Motoren, ausgenommen für Landfahrzeuge, Gleichstromdynamos, Elektrogeneratoren, Elektrogeneratoren, Metallbearbeitungsmaschinen, Wechselstrommotoren, Elektrogeneratoren
Greek[el]
Κινητήρες πλην των χερσαίων οχημάτων, Γεννήτριες συνεχούς ρεύματος, Γεννήτριες ηλεκτρικού ρεύματος, Γεννήτριες ηλεκτρικού ρεύματος, Μηχανές για την επεξεργασία μετάλλου, Κινητήρες εναλλασσόμενου ρεύματος, Γεννήτριες ηλεκτρικού ρεύματος
English[en]
Motors, other than for land vehicles, Direct current generators, Generators of electricity, Generators of electricity, Machines for metal processing, Ac motors, Generators of electricity
Spanish[es]
Motores que no sean para vehículos terrestres, Generadores de corriente continua, Generadores de electricidad, Generadores de electricidad, Máquinas para trabajar metales, Alternadores, Generadores de electricidad
Estonian[et]
Mootorid, v.a maismaasõidukite, Alalisvoolugeneraatorid, elektrigeneraatorid, Elektrigeneraatorid, Elektrigeneraatorid, Masinad metalli töötlemiseks, Vahelduvvoolumootorid, Elektrigeneraatorid
Finnish[fi]
Moottorit, paitsi maa-ajoneuvoihin, DC-generaattorit, Sähkögeneraattorit, Sähkögeneraattorit, Koneet metallin käsittelyyn, Vaihtovirtamoottorit, Sähkögeneraattorit
French[fr]
Moteurs autres que pour véhicules terrestres, Générateurs de courant continu, Générateurs d'électricité, Générateurs d'électricité, Machines pour le traitement des métaux, Moteurs électriques à courant alternatif, Générateurs d'électricité
Croatian[hr]
Motori osim motora za kopnena vozila, Generatori istosmjerne struje, Generatori električne energije, Generatori električne energije, Metali (strojevi za obradu metala), AC motori, Generatori električne energije
Hungarian[hu]
Motorok, nem szárazföldi járművekhez, Egyenáramú generátorok, Áramfejlesztő generátorok, Áramfejlesztő generátorok, Fémfeldolgozó gépek, Váltakozó áramú motorok, Áramfejlesztő generátorok
Italian[it]
Motori diversi da quelli per veicoli terrestri, Generatori di corrente continua, Generatori di elettricità, Generatori di elettricità, Macchine per lavorare [foggiare] i metalli, Alternatori, Generatori di elettricità
Lithuanian[lt]
Varikliai (Ne antžeminio transporto priemonių -), Nuolatinės srovės generatoriai, Elektros generatoriai, Elektros generatoriai, Metalų apdorojimo mašinos, Kintamosios srovės varikliai, Elektros generatoriai
Latvian[lv]
Motori un dzinēji (izņemot sauszemes transporta līdzekļiem paredzētos), Līdzstrāvas ģeneratori, Elektroģeneratori, Elektroģeneratori, Metālapstrādes mehānismi, Maiņstrāvas motori, Elektroģeneratori
Maltese[mt]
Muturi (ħlief għal vetturi ta' fuq l-art), Ġeneraturi tal-kurrent dirett, Ġeneraturi ta' l-elettriku, Ġeneraturi ta' l-elettriku, Magni tal-ipproċessar tal-metall, Muturi ac, Ġeneraturi ta' l-elettriku
Dutch[nl]
Motoren, anders dan voor landvoertuigen, Gelijkstroomgeneratoren, Elektriciteitsgeneratoren, Elektriciteitsgeneratoren, Machines voor de verwerking van metaal, Wisselstroommotoren, Elektriciteitsgeneratoren
Polish[pl]
Silniki inne niż do pojazdów lądowych, prądnice prądu stałego, prądnice, generatory prądu, obrabiarki do metalu, alternatory, generatory elektryczności
Portuguese[pt]
Motores, não sendo para veículos terrestres, Geradores de corrente contínua, Geradores de eletricidade, Geradores de eletricidade, Máquinas para o processamento de metal, Motores de corrente alterna, Geradores de eletricidade
Romanian[ro]
Motoare, altele decât cele pentru vehicule terestre, Generatoare de curent continuu, Generatoare de electricitate, Generatoare de electricitate, Metale (Maşini de prelucrat -), Motoare cu curent alternativ, Generatoare de electricitate
Slovak[sk]
Motory s výnimkou motorov pozemných vozidiel, Generátory jednosmerného prúdu, Generátory elektriny, Generátory elektriny, Stroje na spracovanie kovu, Alternátory, Generátory elektriny
Slovenian[sl]
Motorji razen za kopenska vozila, Generatorji enosmerne napetosti, Električni generatorji, Električni generatorji, Stroji za obdelavo kovine, Motorji na enosmerni tok, Električni generatorji
Swedish[sv]
Motorer, ej för fordon, Likströmsgeneratorer, Generatorer för elproduktion, Generatorer för elproduktion, Maskiner för bearbetning av metall, Växelströmsmotorer, Generatorer för elproduktion