Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Жалба за отмяна - Регламент (ЕО) No 1968/2006 - Финансово участие на Общността в Международния фонд за Ирландия - Избор на правното основание)
Czech[cs]
(„Žaloba na neplatnost - Nařízení (ES) č. 1968/2006 - Finanční příspěvky Společenství do Mezinárodního fondu pro Irsko - Volba právního základu“)
Danish[da]
(Annullationssøgsmål - Rådets forordning (EF) nr. 1968/2006 - finansielle bidrag fra Fællesskabet til Den Internationale Fond for Irland - valg af hjemmel)
German[de]
(Nichtigkeitsklage - Verordnung [EG] Nr.1968/2006 - Finanzbeiträge der Gemeinschaft zum Internationalen Fonds für Irland - Wahl der Rechtsgrundlage)
Greek[el]
(Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΚ)1968/2006 - Χρηματοδοτικές συνεισφορές της Κοινότητας στο Διεθνές Ταμείο για την Ιρλανδία - Επιλογή νομικής βάσεως)
English[en]
(Action for annulment - Regulation (EC) No 1968/2006 - Community financial contributions to the International Fund for Ireland - Choice of legal basis)
Spanish[es]
(Recurso de anulación - Reglamento (CE) no 1968/2006 - Contribuciones financieras de la Comunidad al Fondo Internacional para Irlanda - Elección de la base jurídica)
Estonian[et]
(Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 1968/2006 - Ühenduse rahaline toetus Rahvusvahelisele Iirimaa Fondile - Õigusliku aluse valik)
Finnish[fi]
(Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 1968/2006 - Yhteisön rahoitustuki Irlannin kansainväliselle rahastolle - Oikeusperustan valinta)
French[fr]
(Recours en annulation - Règlement (CE) no 1968/2006 - Contributions financières de la Communauté au Fonds international pour l’Irlande - Choix de la base juridique)
Hungarian[hu]
(Megsemmisítés iránti kereset - 1968/2006/EK rendelet - Az Írországért Nemzetközi Alap részére nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulás - A jogalap megválasztása)
Italian[it]
(Ricorso di annullamento - Regolamento (CE) n. 1968/2006 - Contributi finanziari della Comunità al Fondo internazionale per l’Irlanda - Scelta della base giuridica)
Lithuanian[lt]
(Ieškinys dėl panaikinimo - Reglamentas (EB) Nr. 1968/2006 - Bendrijos finansinė parama Tarptautiniam Airijos fondui - Teisinio pagrindo pasirinkimas)
Latvian[lv]
(Prasība atcelt tiesību aktu - Regula (EK) Nr. 1968/2006 - Kopienas finanšu iemaksas Starptautiskajā Īrijas fondā - Juridiskā pamata izvēle)
Maltese[mt]
(Rikors għal annullament - Regolament (KE) Nru 1968/2006 - Kontribuzzjonijiet finanzjarji tal-Komunità lill-Fond Internazzjonali għall-Irlanda - Għażla tal-bażi legali)
Dutch[nl]
(Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EG) nr. 1968/2006 - Financiële bijdragen van Gemeenschap aan Internationaal Fonds voor Ierland - Keuze van rechtsgrondslag)
Polish[pl]
(Skarga o stwierdzenie nieważności - Rozporządzenie (WE) nr 1968/2006 - Wkłady finansowe Wspólnoty do Międzynarodowego Funduszu na rzecz Irlandii - Wybór podstawy prawne)j)
Portuguese[pt]
(«Recurso de anulação - Regulamento (CE) n.o 1968/2006 - Contribuições financeiras da Comunidade para o Fundo Internacional para a Irlanda - Escolha da base jurídica»)
Romanian[ro]
(Acțiune în anulare - Regulamentul (CE) nr. 1968/2006 - Contribuții financiare ale Comunității la Fondul internațional pentru Irlanda - Alegerea temeiului juridic)
Slovak[sk]
(Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (ES) č. 1968/2006 - Finančné príspevky Spoločenstva do Medzinárodného fondu pre Írsko - Voľba právneho základu)
Slovenian[sl]
(Ničnostna tožba - Uredba (ES) št. 1968/2006 - Finančni prispevki Skupnosti v Mednarodni sklad za Irsko - Izbira pravne podlage)
Swedish[sv]
(Talan om ogiltigförklaring - Rådets förordning (EG) nr 1968/2006 - Finansiella bidrag till Internationella fonden för Irland - Val av rättslig grund)