Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endemol er i realiteten et resultat af en fusion i 1994 mellem de to producenter, der tidligere var størst på det nederlandske marked, nemlig JE Entertainment BV og John de Mol Communications BV.
German[de]
Endemol ist das Ergebnis des Zusammenschlusses der beiden größten niederländischen Hersteller JE Entertainment BV und John de Mol Communications BV aus dem Jahre 1994.
Greek[el]
Πράγματι, η εταιρεία Endemol έχει προέλθει από τη συγχώνευση των πρώην δύο μεγαλύτερων ολλανδών παραγωγών, της JE Entertainment BV και John de Mol Communications BV, η οποία πραγματοποιήθηκε το 1994.
English[en]
In fact, the company Endemol results from the merger of the previously two largest Dutch producers JE Entertainment BV and John de Mol Communications BV, which took place in 1994.
Spanish[es]
De hecho, la empresa Endemol es el resultado de la fusión de los dos mayores productores neerlandeses, JE Entertainment BV Y John de Mol Communications BV, que tuvo lugar en 1994.
Finnish[fi]
Itse asiassa Endemol on syntynyt kahden aikaisemmin Alankomaiden suurimman tuottajan, JE Entertainment BV:n ja John de Mol Communications BV:n fuusiosta, joka toteutettiin vuonna 1994.
French[fr]
En fait, la société Endemol résulte de la fusion, en 1994, des deux anciens plus grands producteurs néerlandais, JE Entertainment BV et John de Mol Communications BV.
Dutch[nl]
De vennootschap Endemol is het resultaat van de fusie tussen de beide toenmalig grootste producenten van Nederland JE Entertainment BV en John de Mol Communications BV, die in 1994 plaatsvond.
Portuguese[pt]
Com efeito, a empresa Endemol resulta da fusão, efectuada em 1994, dos dois anteriores maiores produtores neerlandeses: JE Entertainment BV e John de Mol Communications BV.
Swedish[sv]
I själva verket är Endemol resultatet av ett samgående 1994 mellan de tidigare två största nederländska producenterna JE Entertainment BV och John de Mol Communications BV.