Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fra en centralt placeret mund på søstjernens underside udstråler seksten furer, en i hver arm.
German[de]
Auf der Unterseite jedes Armes läuft von der Spitze bis zur Mundöffnung in der Mitte des Seesterns eine tiefe Längsfurche.
Greek[el]
Από ένα κεντρικό στόμα στην αποκάτω πλευρά του αστερία εκτείνονται ακτινοειδώς δεκαέξη αυλακώσεις, μια σε κάθε βραχίονα.
English[en]
From a central mouth on the starfish’s underside radiate sixteen grooves, one in each arm.
Spanish[es]
Desde una boca central que está en la parte inferior de la estrellamar irradian dieciséis acanaladuras, una en cada brazo.
Finnish[fi]
Meritähden suu sijaitsee sen alapinnalla, aivan eläimen keskellä, ja siitä lähtee säteittäin kuusitoista uurretta, yksi kuhunkin haarakkeeseen.
Italian[it]
Da una bocca centrale nella parte inferiore della stella di mare si dipartono sedici solchi, uno in ciascun braccio.
Korean[ko]
불가사리의 아래 쪽 가운데에 있는 입으로부터는 팔 하나에 하나씩해서 16줄의 파인 홈들이 사방으로 배열되어 있다.
Norwegian[nb]
Fra munnen midt på undersiden går det ut 16 furer, én i hver arm.
Portuguese[pt]
De uma boca central na parte inferior da estrela-do-mar radiam dezesseis ranhuras, uma em cada braço.
Swedish[sv]
Från munnen på sjöstjärnans undersida strålar sexton fåror ut, en i varje arm.