Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عساي أفعل أن كنت أشعر بالدغدغة أثناء المصاعة
Bangla[bn]
আমি কী করতে পারি, এখন কুস্তিতে আমার কাতুকুতু হলে আমি কি করবো
Czech[cs]
Co jsem mohl dělat, když mě to zápasení lechtalo.
English[en]
How can I help it if I feel ticklish while wrestling!
Spanish[es]
¿Qué puedo hacer si siento cosquillas mientras lucho?
Persian[fa]
توي کشتي غلغلکم ميگيره ، به من چه خب!
French[fr]
Comment faire si je suis chatouilleux!
Hebrew[he]
איך אני יכול לעזור לו אם אני מרגיש רגיש תוך היאבקות!
Malay[ms]
Bagaimana nak buat, saya rasa geli masa gusti!
Polish[pl]
Co mogłem na to poradzić, że podczas zapasów czułem łaskotki?
Portuguese[pt]
Como poderia ajudá-lo se eu sentia cócegas enquanto lutava!
Romanian[ro]
Ce să fac dacă mă gâdilam în timp ce luptam?
Serbian[sr]
Šta da radim ali dok se hrvam osećam golicanje!
Turkish[tr]
Güreşirken gıdıklanıyorum, ne yapabilirim?