Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مَن هُم أصدقائُك أيها الحقير ؟
Czech[cs]
Kdo byli tvoji kámoši, trotle?
German[de]
Wer waren deine Freunde Schwachkopf.
English[en]
Who were your friends, dickhead?
Spanish[es]
¿Quiénes eran tus amigos, imbécil?
Finnish[fi]
Keitä ystäväsi ovat, kusipää?
French[fr]
C'était qui tes amis, trou du cul?
Croatian[hr]
Tko su ti bili prijatelji, kurcoglavi?
Hungarian[hu]
Kik voltak a barátaid, pöcsfej?
Italian[it]
Chi sono i tuoi amici, testa di cazzo?
Dutch[nl]
Wie zijn je vrienden, eikel?
Polish[pl]
Kim są twoi kumple, pomiocie?
Portuguese[pt]
Quem eram seus amigos, babaca?
Romanian[ro]
Cine erau prietenii tăi, idiotule?
Slovenian[sl]
Torej, kdo so tvoji prijatelji, bučman?
Serbian[sr]
Ko su ti bili drugari, kurcoglavi?
Turkish[tr]
Arkadaşların kimler salak?